发展障碍阿拉伯语例句
例句与造句
- وترى مدغشقر على العكس من ذلك، أن الاعتراف بالحقوق الأساسية للمرأة من شأنه تسهيل مكافحة الفقر والقضاء على العقبات التي تحول دون التنمية المستدامة.
相反，马达加斯加认为，承认妇女的基本权利会促进消除贫穷和可持续发展障碍的斗争。 - ويشكل هذا إنجازا يستحق الثناء ودليلا على أنه في وسعنا، إذا ما تضافرت جهودنا، أن نذلل العقبات التي تقف في طريق التنمية وأن نحقق أهدافنا المشتركة.
这项值得赞扬的成就表明了我们如何能够共同克服发展障碍和实现我们的共同目标。 - وأضاف أن بلده يؤيد أيضاً اتخاذ إجراء لمنع انهيار الجهود الإنمائية الدولية تحت ضغط العوائق الدولية غير المكتوبة والمستترة التي تعترض التنمية.
它还倡议采取行动，防止国际发展努力在国际上非书面的和隐性的发展障碍重压下遭到破坏。 - ويعتبر عملها المتواصل مع الاتفاقية ضرورياً لتحديد هذه الحواجز العلمية الرئيسية والمدة الزمنية التي تسنى فيها التغلب عليها.
他们持续参与《生物武器公约》对于查明这些关键的科学发展障碍以及何时克服它们都是非常必要的。 - وتسمح الحكومة الإلكترونية بمزيد من الشفافية في أنشطة الحكومة وعملياتها وعملية صنع القرار، ويمكن أن تقلل من الفساد، الذي هو حاجز كبير أمام التنمية.
电子政务可使政府活动、过程和决策具有更高的透明度，并可减少腐败这一重大发展障碍。
更多例句： 上一页