反诘问阿拉伯语例句
例句与造句
- فقد تبين أولاً أن التقديرات في تقارير استراتيجية الإنجاز السابقة تقوم على أساس عدد من الشهود والساعات المطلوبة لتقديم حجج الادعاء واستجواب الشهود وتقديم حجج الدفاع.
不妨回顾一下，首先，以往《完成工作战略》报告所作估算的依据是：检方陈述、反诘问以及辩方陈述所需的证人人数以及时数。 - 8- وأثناء مواجهة الشهود واستجوابهم، ذكر السيد بلاس كوري بوستامانتي بولو أنه ليس واثقاً من أن السيد بولو ريبيرا هو الطبيب الذي كان يعنيه.
Blas Ccori Bustamante Polo先生在反诘问时说，他不能肯定Polo Rivera医生就是为他治疗的医生。 - ويتيح استخدام نظام التدوين الإلكتروني للبيانات ( CaseView) خفض المدة الإجمالية لاستجواب الشهود مما يوفر وقت المحكمة القيم لأنه سيتوفر لدى القضاة والأطراف مزيد من الوقت لاستعراض قضاياهم وإعدادها.
使用CaseView缩短了反诘问的整个过程,节省法庭的宝贵时间,因为法官和当事方有更多时间审查案件和准备办案。 - وتشمل هذه الحقوق، الحق في العلانية، الذي يعني إخبار الشخص قيد التحقيق أو الشخص المتهم، في حالة عدم حفظ القضية، بالتحقيقات الجارية، والحق في استجواب الشهود والحق في الدفاع.
这些权利包括知情权、反诘问权和辩护权。 所谓知情权，就是在案卷尚未归档的情况下，被调查者或被告有权了解调查进展。 - ويجب على الدوائر أيضا إتاحة وقت إضافي للادعاء والدفاع لإعداد استجواب شهود الخصم في الحالات التي تظهر فيها أدلة غير متوقعة أو في حالة تقديم أدلة بدون إخطار سابق حسب الأصول.
在出现预料之外的证据或在没有适当预先通知而提出证据的情况下，分庭还必须给检察官和辩方更多的时间来准备反诘问。
更多例句： 上一页