反情报阿拉伯语例句
例句与造句
- وبمجرد الإفراج عنه تم احتجازه من قِبل وحدة مكافحة المخابرات في جامو في مقر السجن المركزي في كوتبالوال، ثم احتجز في مركز التحقيق في تالاب تالو ونقل بعدها إلى زنزانة انفرادية في سجن وحدة مكافحة الشغب في سريناغار.
在他被释放时，Mir先生在中心监狱外当即被反情报查谟队(C.I.J.)逮捕，并被关押在Tallab Tallo 讯问中心，之后被转押到斯利那加 反情报查谟队的牢房。 - ورغم أن عددا من ضباط الاستخبارات الباكستانيين الحاليين والسابقين أبلغوا اللجنة بأن وكالاتهم لم تعد لديها صلات من هذا القبيل في عام 2007، فقد قدم جميع المحللين المستقلين تقريبا معلومات تفيد بعكس ذلك وأكدوا أن العديد من هذه الصلات ما زال قائما.
虽然数名现任和前任巴基斯坦情报官员告诉委员会，他们的机构在2007年便不再有这种关系，但几乎所有独立分析家都提供了相反情报，并确认了许多联系的持续性质。 - وقد حقق ذلك البرنامج تقدما كبيرا في إعادة بناء كوادر المكتب المهنية من التحريين الخاصين في مجال مكافحة التجسس، ونشر مصادر في هذا المجال في جميع المكاتب الميدانية البالغ عددها 56 مكتبا، ووضع معايير للتقييم يمكن بها للمكاتب الميدانية إدارة برامجها وقياس تقدمها.
在重建联邦调查局反情报特工队伍，向所有56个外地办事处部署至关重要的反情报资源，以及建立外地办事处能够管理自己项目和衡量进展的评价标准方面，该方案已取得重大进展。 - وقد حقق ذلك البرنامج تقدما كبيرا في إعادة بناء كوادر المكتب المهنية من التحريين الخاصين في مجال مكافحة التجسس، ونشر مصادر في هذا المجال في جميع المكاتب الميدانية البالغ عددها 56 مكتبا، ووضع معايير للتقييم يمكن بها للمكاتب الميدانية إدارة برامجها وقياس تقدمها.
在重建联邦调查局反情报特工队伍，向所有56个外地办事处部署至关重要的反情报资源，以及建立外地办事处能够管理自己项目和衡量进展的评价标准方面，该方案已取得重大进展。 - ووفقاً للفقرة 2 من المادة 2 من القانون، فإن منظمات الأمن والاستخبارات التابعة للدول التي احتلت إستونيا هي منظمات الأمن والاستخبارات والاستخبارات المضادة لقوات الاتحاد السوفياتي العسكرية، أو كيانات تابعة لها. ووفقاً للفقرة الفرعية 6 من الفقرة المذكورة، فإن هذا التعريف يتضمن أيضاً جهاز الاستخبارات السوفياتي.
根据该法第二条第2款的规定，爱沙尼亚占领国的安全和情报组织为苏联安全组织及军队的情报和反情报组织，或隶属于它们的机构；根据上述条款第六项，它还包括苏联的克格勃。
更多例句： 上一页