友人阿拉伯语例句
例句与造句
- وتعرَّف صاحب البلاغ على قائد كتيبة الدرك، وهو أحد أقارب أسرة وزير الدولة بوجرة سلطاني، على أنه الذي كان يدير جلسات تعذيبه.
申诉人认出指挥实施酷刑的是一个支队长，他是国务部长Bouguerra Soltani的家庭友人。 - ويجري توزيع السلطات في الاتحاد الروسي (الأعمال التجارية المربحة، والوظائف ذات الأجور الكبيرة، والعقود العامة المدرة للأموال) على المسؤولين والنخبة الحاكمة، وعلى أقاربهم وأصدقائهم.
官员、寡头及其亲属、友人瓜分了俄罗斯联邦的特权（盈利企业、高薪职位、利润丰厚的公共合同）。 - فليس من واجب أسر وأصدقاء الضحايا، وﻻ المنظمات التي تساعدهم، أن يلتزموا بالحيدة أو الموضوعية الكاملة في تعزيزهم أو متابعتهم لحقوق اﻹنسان.
不论是受害者的家人和友人，或是帮助受害者的组织，在出境或争取人权的过程中都没有义务完全公正、完全客观。 - وأُفيد كذلك بأن الأصدقاء الذين اتصلوا بأسرته أو حاولوا الدعوة إلى الإفراج عنه أثنتهم السلطات عن القيام بذلك وأمرتهم بعدم التدخل في هذه القضية.
还有报告称，与其家人有过接触或试图呼吁释放Ali先生的友人，受到了当局的阻挠，被勒令不要干预此案。 - 20 مشاورة مع الدول الأعضاء في مجلس الأمن والجمعية العامة وغيرهما من الهيئات الحكومية الدولية ومجموعات الأصدقاء من أجل تقديم معلومات مستكملة عن سيادة القانون والمؤسسات الأمنية
与安全理事会、大会、其他政府间组织和友人团体成员国进行20次协商，以提供法治和安全机构方面的最新信息
更多例句： 上一页