县法院阿拉伯语例句
例句与造句
- أما في حالة ارتكاب الجريمة الجنائية خارج أراضي جمهورية هنغاريا فإن اختصاص المحكمة الإقليمية يستند إلى محل سكن أو محل إقامة المشتبه فيه.
如果在匈牙利共和国领土外犯下刑事罪，县法院的管辖权则依据嫌疑人的户籍或住所而定。 - عند قيام الضحايا بأنفسهم بإبلاغ الشرطة بالقضايا، ينبغي أن تقوم الشرطة بإحالة الضحايا إلى أقرب محكمة محلية لتثبيت الإفادات في أقرب وقت ممكن.
如果受害人亲自向警方报告案件，警方应尽快带受害人到最近的县法院，对其陈述加以证明。 - وأصدرت محكمة كانتون سراييفو قرارات اتهام بحق ثمانية أفراد ألقي القبض عليهم، وستوجه إليهم تهمة ارتكاب جرائم إبادة جماعية أو جرائم حرب ضد مدنيين وسجناء حرب. خاتمة
斯普斯卡县法院起诉的八人遭到逮捕，将被控以种族灭绝罪或危害平民和战犯的战争罪行。 - واتصل المركز الجنساني لاتحاد البوسنة والهرسك بجميع محاكم الاتحاد، من المحكمة العليا للاتحاد إلى محاكم الكانتونات.
波斯尼亚和黑塞哥维那联邦性别中心与该联邦所有法院，从波斯尼亚和黑塞哥维那联邦最高法院到县法院都进行了接触。 - وتتضمن الاستراتيجية الوطنية لمحاكمة الجناة في جرائم الحرب توصيات لتعزيز الدعم المقدم إلى الشهود في الدعاوى المعروضة على المحاكم المحلية ومحاكم الكانتونات ومكاتب المدعين العامين.
《起诉战争罪国家战略》提出了在区和县法院以及检察官办公室进行的诉讼中加强证人援助的建议。
更多例句： 上一页