印度语阿拉伯语例句
例句与造句
- 9- وتشكل ترجمة الدستور إلى لغة الإيتوكي واللغة الهندية، ونشره بطريقة بريل من طرف الحكومة، بطلب من مجتمع ضعاف البصر، شهادة على التزام الحكومة بضمان جعل الدستور في متناول جميع سكان فيجي.
已将宪法翻译成斐济土着语和印度语，同时，政府在接到视力残障社区提交的来文之后，将宪法翻译成盲文，充分表明政府致力于确保为所有斐济人传播宪法。 - وأنتجت بالإضافة إلى ذلك 33 برنامجاً خاصاً مكرساً لمسألة حقوق الإنسان بالإنكليزية والصينية والهندوكية والإندونيسية والفرنسية والكريول والسواحيلي والبرتغالية والروسية والإسبانية والتركية.
此外，该电台还以英语、汉语、印度语、印度尼西亚语、法语、路易斯安那州法国土语、斯瓦希里语、葡萄牙语、俄语、西班牙语和土耳其语编制了33个专题节目，专门阐述人权问题。 - ويعني هذا التطور أن بإمكان مستخدمي الإنترنت الناطقين باللغات المستندة إلى الحروف العربية والصينية والسيريلية والجورجية والهانغولية والتايلندية والهندية (من بين لغات أخرى) الآن أن يستخدموا الإنترنت عن طريق أسماء نطاق مسجلة تماما بلغتهم المكتوبة.
此项发展意味着阿拉伯语、汉语、西里尔语、格鲁吉亚语、韩语、泰语和印度语等语系的因特网用户，可以通过完全以他们自己的书面语言登记的域名使用互联网。 - ومما تجدر الإشادة به أن الإدارة تنتج معلومات بما يربو على 150 لغة بما فيها اللغة الهندية والبنغالية والأردية، إلا أنه ينبغي زيادة تعزيزها لتعدد اللغات من زاوية التكافؤ بين اللغات الرسمية الست فيما يتعلق بمحتوى الموقع.
值得称赞的是，该部以150多种语言编制了信息，包括北印度语、孟加拉语和乌尔都语，但应加强使用多种语文的推广工作，实现六种官方语文在网站内容方面的平等。 - وتواصل اﻹدارة إنتاج برامج إذاعية ووثائقية عن حقوق اﻹنسان كجزء من سلسلتها اﻹذاعية اﻷسبوعية التي تستغرق الحلقة الواحدة منها ١٥ دقيقة وتنتجها باللغات الرسمية لﻷمم المتحدة، وبلغات أخرى مثل البنغالية والهولندية والكريولية الفرنسية والهندية واﻷندونيسية والكيسواحلية والبرتغالية واﻷردية.
新闻部继续制作关于人权的广播新闻稿，这是每周15分钟的广播节目内容之一，它以正式语文和其他语文制作，例如孟加拉语、荷语、克里奥法语、印度语、印度尼西亚语、斯瓦希里语、葡语和乌尔都语。
更多例句： 上一页