印度尼西亚总统阿拉伯语例句
例句与造句
- وذكر الأمين العام في رسالته أنه تشجع بالالتزام الذي أبداه رئيس إندونيسيا لاحترام القانون وتقديم الدعم الكامل للتحقيق ومحاكمة المسؤولين من خلال عملية تحقيق وطنية جارية في إندونيسيا.
秘书长在他的信中说，他感到鼓舞的是印度尼西亚总统显示出决心维护法律的尊严，充分支持通过印度尼西亚目前的国家调查程序，对犯罪者进行调查和起诉。 - 10- وفي جاكرتا قابلت المفوضة السامية رئيس جمهورية إندونيسيا وكبار ممثلي الحكومة فضلاً عن رئيس لجنة حقوق الإنسان الإندونيسية وبعض أعضائها وزعماء المجتمع المدني وقائد الحركة التي تطالب باستقلال تيمور الشرقية.
在雅加达，高级专员与印度尼西亚总统、高级政府代表、印度尼西亚人权委员会主席和一些成员、公民社会负责人以及东帝汶独立运动领导人等见了面。 - ليشتي بشأن اقتراح إندونيسيا لمنح الإقليم مركز منطقة الاستقلال الذاتي الخاص في داخل جمهورية إندونيسيا الموحدة.
到1999年1月，印度尼西亚总统B.J. 哈比比对外宣布，印度尼西亚建议在统一的印度尼西亚共和国框架下，给予东帝汶特别自治区地位，并愿意就此与东帝汶人民进行全民协商。 - وأشار ديوان الرئاسة في إندونيسيا إلى أن هذا البلد عاكف على استعراض مشروع مرسوم بشأن القضاء على الاتجار بالأشخاص، وأنه يُتوقع أن يغدو هذا التشريع مظلة تيسر اعتماد نهج وطني شامل إزاء جريمة الاتجار بالأشخاص.
印度尼西亚总统办公厅正在审查一部《关于消除贩卖人口行为的法令》草案，预计该法令将成为一部总括法律，推动对人口贩卖问题全国全面的解决办法。 - وقال إن رئيس إندونيسيا كتب إلى الأمين العام مشددا على ضرورة قيام المجتمع الدولي بتوحيد جهوده من أجل إيجاد حل شامل ومستدام لهذه الأزمة؛ وقال إن تناول الأزمة على نحو منسَّق وبطريقة تعاونية وشاملة أمر ملح.
印度尼西亚总统已写信给秘书长，强调国际社会需要共同努力，以找到全面和可持续地解决这场危机的办法；迫切需要以协调、协作和全面的方式解决这场危机。
更多例句： 上一页