医疗程序阿拉伯语例句
例句与造句
- بيد أنَّ من الضروري السؤال عمّا إذا كان من الأفضل أن تستعمل الموارد اللازمة للاضطلاع بالإجراء الصحي أو الخدمة أو البرنامج استعمالا آخر أكثر فعالية من حيث التكلفة.
不过，需要问这样一个问题：执行有关医疗程序、服务或者方案所需的资源是否可通过其他更为经济有效的方式更好地使用？ - (هـ) تقدم دائرة الخدمات الصحية الإقليمية، وهي من إدارات وزارة الصحة، التثقيف المستمر للأطباء ورؤساء أطقم التمريض في مجال التعرف على حالات العنف العائلي وعلاجها وأعدت لهم بروتوكولا في نفس المجال؛
(e) 卫生部区域保健处不断对医生和护士长进行教育，并且为他们制定了医疗程序，以便确认和治疗家庭暴力受害人； - 566- وكانت فكرة تنفيذ هذا الإجراء الطبي قد نشأت في أوائل عام 2005 لدى مناقشة حالة اغتصاب في الجمعية التشريعية، واتضح أن ضحايا الاغتصاب لم يكونوا يحصلون على الرعاية المناسبة.
实施医疗程序的构想出现于2005年初，当时立法大会公布了一则强奸案例，据此指出，对受害者的护理措施力度不足。 - وتعني عبارة " إجراء طبي " " أي إجراء يتخذ بهدف التأثير في الحالة الصحية للشخص الخاضع له " )١١( " .
`医疗程序 ' 这一用语指`任何旨在影响经受这一程序者的健康状况的程序 ' 。 " - والعقبات اﻷخرى التي تحول دون حصول المــــرأة على الرعاية الصحية المناسبة تشمل القوانين التي تجرم اﻹجراءات الطبية التي ﻻ تحتاج إليها إﻻ المرأة، والتي تعاقب من تُجرى لهن تلك اﻹجراءات.
其他妨碍妇女获得适当保健的障碍包括将进行只有妇女需要的医疗程序定为犯罪行为的法律,或惩罚接受这类医疗的妇女的法律。
更多例句： 上一页