化学的阿拉伯语例句
例句与造句
- إن مسألة التعاون الدولي في تعزيز استخدامات الكيمياء في الأغراض السلمية تكتسي أهمية بالغة بالنسبة لأعضاء المنظمة من البلدان النامية أو البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية.
对于禁止化学武器组织成员中的发展中国家或经济转型国家来说，开展促进和平利用化学的国际合作是一个尤其重要的问题。 - ويوفـر النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية، الذي تمت المصادقة عليه من قِـبل المؤتمر الوزاري الأفريقي للبيئة، إطارا للسياسات العامة ونهجا متكاملا لتعزيز الإدارة السليمة للمواد الكيميائية في المنطقة.
已被非洲部长级环境会议核可的国际化学品管理战略方针为在本区域促进化学的合理管理物提供了政策框架和综合办法。 - تنكب الأوساط العلمية الدولية في الوقت الحالي على وضع تصور جديد للنظام المائي العالمي يركز على دمج العنصر البشري والعنصر المادي، بالإضافة إلى العنصرين الإحيائي والإحيائي - الكيميائي.
国际科学界目前正在发展一个关于全球水系统的新概念，其中将把人的因素同物理的，以及生物的和生物化学的因素综合起来。 - ينبغي التخلص من النفايات بطريقة تستبعد أي تفاعل غير مستصوب بين النفايات المختلفة أو بين النفايات وبطانة التخزين، أي من خلال أمور من بينها التخزين في حاويات آمنة كيميائياً وآلياً.
废物处置方法应排除不同废物之间以及废物和储藏内衬之间发生不良反应，特别是应把废物储存在在化学的机械方面都十分安全的容器之内。 - 44- ودلت تطورات مبكرة في تصميم الأدوية على أنه إذا ما جرى فرز مكتبة كبيرة بالقدر الكافي، فسوف يُعتبر في نهاية الأمر على بنية كيميائية حيوية تتمتع بالخصائص المرغوبة.
药物设计的早期发展表明，对够大的文库进行筛选，最后总会找到具有理想特性的生化结构。 组合生物化学的进展现在产生了空前庞大的文库。
更多例句： 上一页