匈牙利法律阿拉伯语例句
例句与造句
- وبناء على التعديل المقترح، وهو التعديل رقم T18902، يلاحظ، فيما يتصل بمختلف الأفعال المتعلقة بموضوع تكافؤ الفرص، أن إدخال مفهوم التحرش الجنسي في القانون الهنغاري يُعد قيد التنفيذ.
根据拟定的关于机会平等主体的各种法案修正案 -- -- 第T18902号，性骚扰概念正在逐步列入匈牙利法律。 - توفر القوانين الهنغارية نفس الحقوق للزوج والزوجة من حيث اختيار الحرفة والمهنة، ومنذ عام 2005، فيما يتصل بتمكين الأشخاص المتزوجين من اختيار أسماء الأسرة.
匈牙利法律在行业和职业选择方面为丈夫和妻子规定了相同的权利 -- -- 自2005年起，还允许已婚者选择自己的姓氏。 - وتشكل الأوامر الزجرية منذ سنة جزءا من النظام القانوني الهنغاري، إلا أن التجربة حتى الآن والتغذية المرتدة من المنظمات غير الحكومية تشير إلى ضرورة إدخال تحسينات كبيرة.
限制令纳入匈牙利法律系统已经一年了，但是迄今所取得的经验和非政府组织提供的反馈显示，还需要进行重大的改进。 - يشير التقرير إلى أنه استنادا إلى التعديل المقترح رقم T18902، يحرز " إدخال مفهوم المضايقة الجنسية في القانون الهنغاري تقدما " .
报告指出，根据拟定的T 18902号修正案， " 正在逐步将性骚扰概念列入匈牙利法律 " 。 - يشير التقرير إلى أنه استنادا إلى التعديل المقترح رقم T18902، يحرز " إدخال مفهوم المضايقة الجنسية في القانون الهنغاري تقدما " .
5． 报告指出，根据拟定的T 18902号修正案， " 正在逐步将性骚扰概念列入匈牙利法律 " 。
更多例句： 上一页