勞動力短缺阿拉伯语例句
例句与造句
- وتنم وجهات نظر الحكومات حول مدى ملاءمة مستويات الهجرة عن كون البلدان المتقدمة النمو أصبحت بدءا من حوالي عام 1995 أكثر انفتاحا على إمكانية الاستعانة بالهجرة لمعالجة حالات الخصاص في اليد العاملة.
政府有关保持适度移民水平的观点表明，约从1995年开始，发达国家对利用移民解决劳动力短缺的问题变得更加开放。 - وبذلك لم يفلت زمام الأجور الحقيقية، إذ ظل ارتفاع هذه الأجور معتدلا أثناء الخمسينات ومعظم الستينات، ولم يبدأ الارتفاع الأسرع إلا بعد ظهور حالات النقص في اليد العاملة في نهاية الستينات.
在1950年代和1960年代的大部分时间，实际工资增长缓慢，只是在1960年代未出现劳动力短缺后才开始迅速提高。 - وتعالج الحكومات نقص الأيدي العاملة في قطاعات المهارات المتدنية من الاقتصاد (مثل الزراعة وأعمال البناء والضيافة والخدمات المنزلية وما إلى ذلك) عن طريق استحداث برامج للعمال المؤقتين.
各国政府一直在努力通过发展临时工方案来解决经济的低技能部门的劳动力短缺问题(如农业、建筑业、餐饮招待业以及家政服务业等)。 - والغرض من هذا المنح الدراسية هو تشجيع النساء على استكشاف مجموعة متنوعة أوسع من خيارات الحياة الوظيفية في المجالات غير التقليدية مثل المجالات التقنية أو الحرفية، ولمعالجة أوجه النقص في المهارات والعمل في نيو برونزويك.
该奖学金旨在鼓励妇女在非传统领域探索更加广泛的职业选择，例如在技术或贸易领域，并应对新不伦瑞克的技能和劳动力短缺问题。 - وقد أدى بطء نمو عدد السكان ممن هم في سن العمل، مقرونا بالنمو الاقتصادي المتواصل في العديد من البلدان المتقدمة النمو، إلى حالات خصاص في اليد العاملة في قطاعات محددة، مما استوجب الاعتماد المتزايد على العمال المهاجرين لملء ذلك الخصاص.
许多发达国家的工作年龄人口增长缓慢，加上经济持续增长，这导致某些部门的劳动力短缺，而移徙工人不断地进行补充。
更多例句： 上一页