势能阿拉伯语例句
例句与造句
- وأضاف أن المجموعة تتمنى أن يستمر الاتجاه الحالي في التسديد وأن يتم تنفيذ المشروع بدون المزيد من التأخير وبموجب قرارات الجمعية العامة.
77国集团希望，目前缴纳款项的趋势能够持续下去，希望能够毫不拖延地根据大会决定实施这个项目。 - وإذا استمر هذا الأمر فإن من شأنه المساعدة بشكل كبير في الاستجابة للنداء الذي وجهته الجمعية العامة لتوفير موارد إضافية أكثر استقراراً من التبرعات.
若该趋势能够持续，其可极大地帮助回应大会提出的有关提供更多和更稳定的自愿捐款资源的要求。 - وفي الواقع، فإن المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية لها تأثير فريد في حالات الأزمات التي تنشب في منطقتها، وقدرة على التحكم بها والوصول إلى أماكنها.
的确，区域和次区域组织对于本区域的危机局势能够产生独特的影响力，能够发挥杠杆作用并加以处理。 - ويحدوني خالص الأمل في أن تزيد الحالة الراهنة من إظهار أهمية المعاهدة وأن تؤدي إلى بذل جهود أقوى بغية كفالة بدء سريانها في وقت مبكر.
我衷心希望，目前局势能进一步突出《条约》的重要性，导致更强有力的努力，确保《条约》早日生效。 - وأعرب عن أمله في أن تتغير الحالة إلى أحسن في غضون بضع سنوات وفي أن تتمكن اللجنة من الاحتفال بإنشاء دولة فلسطين المستقلة ذات السيادة.
他希望今后几年的局势能够有所好转，希望委员会能够举行仪式庆祝一个主权独立的巴勒斯坦国的建立。
更多例句： 上一页