势力范围阿拉伯语例句
例句与造句
- ولا ينتظر من الأمم المتحدة أن تكون مجرد هيئة تدير مجالات النفوذ، بل جرى توخيها مؤسسة عملية وتعبيرا عن رؤية عالمية.
成立联合国不只是要它成为管理势力范围的机构。 当时的设想是也要它成一个务实的机构和全球理想的表现。 - والتعددية القطبية لا تعني الرجوع إلى عصر مجالات النفوذ أو إعادة التنافس بين القوى الكبرى الذي انتهى منذ زمن بعيد .
国际社会不应回到大国划分势力范围的时代，也不应重演历史上的列强角逐，而是要建立一种新型的国际关系。 - وخلال الحرب الباردة، كانت توجد ضرورة استراتيجية قاهرة واضحة تدعو البلدان الغنية إلى مساعدة البلدان الأفقر الكائنة في مجال نفوذها توخيا لإقامة الأحلاف.
在冷战时期，存在着明显的战略紧迫性，要求富国帮助处于其势力范围内的较贫穷国家，以便能够建立联盟。 - 37- ثمة وسيلة قد تساعد في فهم نطاق وحدود مسؤوليات مؤسسات الأعمال وتتمثل في المفهوم غير القانوني
有助于了解企业人权责任范围和界线的一种方法是 " 势力范围 " 这一非法律概念。 - انتهت الحرب الباردة، ولكن لا يزال يتعين على بعض القادة إدراك هذه الحقيقة والتوقف عن تطبيق المنطق وفقا لدوائر النفوذ، والهيمنة الخارجية القريبة وألعاب حصيلتها الصفر.
冷战已经结束，但一些领导人还没有认识到这一事实，还在用势力范围、近邻统治与零和游戏来思考问题。
更多例句： 上一页