劫车阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد ازدادت خلال الفترة المشمولة بالتقرير الحوادث الأمنية التي تستهدف المجتمع الدولي، بما في ذلك سرقة السيارات وتوجيه التهديدات وأشكال التخويف وعمليات السطو.
在本报告所述期间，针对国际社会的安全事件，包括劫车、威胁和恐吓以及抢劫有所增加。 - وصارت المنظمات الإنسانية ملزمة الآن بالتماس الإذن للسفر على متن مركبات مستأجرة، وأصبحت هذه الممارسة شائعة بصورة متزايدة لتفادي اختطاف المركبات.
如今，人道主义组织在乘坐租用车辆旅行时，必须获得批准。 这已日益成为避免劫车的常用做法。 - وبالإضافة إلى ذلك، لا تزال تشن الهجمات على حفظة السلام الذين يتعرضون والعاملين في مجال المساعدات الإنسانية بشكل متزايد للخطف وسرقة السيارات.
此外，对维和人员的攻击在继续，他们和人道主义援助工作者越来越成为绑架和劫车行动的目标。 - وفي تقدير الفريق أن التزود بالمركبات يمكن أن يتأتى من عمليات الاستيلاء عليها من القوات المسلحة السودانية أو اختطافها أو شرائها المباشر.
专家小组评估认为，获得车辆的渠道可能包括从苏丹武装部队抢夺、劫车或当场钱货两讫的购买。 - بما في ذلك عبر تغيير طلائها - لتباع بعدئذ إما في تشاد أو، بصورة أقل تواترا، في النيجر.
有些被劫车辆被移至别处加以改装，包括重新涂漆，然后在乍得或尼日尔出售（在尼日尔出售情况不太多）。
更多例句： 上一页