加拿大人口与发展行动组织阿拉伯语例句
例句与造句
- 8- لاحظت لجنة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للدفاع عن حقوق المرأة في بيرو والمنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية أن الدستور السياسي لعام 1993 ينص على الحماية من جميع أنواع التمييز ولكنه لا يمنع صراحة التمييز القائم على الميول الجنسية(12).
加勒比保卫妇女权利委员会秘鲁分会和加拿大人口与发展行动组织指出，尽管1993年版的《秘鲁政治宪法》致力于防止各种形式的歧视，但是并没有明文禁止对性倾向进行歧视。 - 435- ورحبت المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية بقبول كينيا عدداً من التوصيات وبتعهدها بمراجعة القوانين الوطنية لكي تتمسك كلياً بمبدأ عدم التمييز، وباجتثاث استخدام التعذيب وسوء المعاملة على يد المسؤولين العموميين، وباتخاذ إجراءات فعالة لحماية عمل المدافعين عن حقوق الإنسان.
加拿大人口与发展行动组织感到欣慰的是，肯尼亚接受了许多建议并承诺修订国家法律以充分弘扬非歧视原则，根绝公职官员使用酷刑和虐待行为，采取有效措施，保障人权维护者的工作。 - 19- وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان المراقب عن لجنة الأصدقاء العالمية للتشاور (كويكرز) (أيضاً باسم المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية، والمركز الآسيوي للموارد القانونية، ومعهد القاهرة لدراسات حقوق الإنسان، ومركز حقوق الإسكان وحالات الإخلاء، وتجمع حقوق الإنسان، والخدمة الدولية لحقوق الإنسان).
在同一次会议上，公谊会世界协商委员会观察员(还代表加拿大人口与发展行动组织、亚洲法律资源中心、开罗人权研究所、维护住房权利反对驱逐房客中心、人权联系组织和国际人权服务社)发了言。 - وتمكنت المنظمة من المساهمة في النتائج العامة للاستعراض، الذي أسفر عن إعادة تأكيد برنامج العمل الذي اعتمده المجتمع الدولي في المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، من خلال إعداد وتوزيع صفحات وقائع، ومذكرات إحاطة، واقتراح تعديلات في صياغة الوثائق الختامية.
加拿大人口与发展行动组织能够对这次审查的全面成果做出贡献，这次审查通过印制和散发情况说明、简报材料，以及建议对成果文件语言进行修正等，导致了再次确认国际社会在国际人口与发展会议上通过的行动计划。 - هذا البيان مقدم من المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية، وهي منظمة للدعوة لا تستهدف الربح تسعى إلى تعزيز نوعية حياة المرأة والرجل والطفل من خلال الترويج لسياسات تقدمية في مجال حقوق الإنسان والتنمية الدولية مع التركيز بصفة أساسية على الحقوق والصحة الإنجابية والجنسية.
本陈述由加拿大人口与发展行动组织提交，本组织是一个非营利的倡导组织，力求通过促进在人权和国际发展领域采取以生殖权利、性权利及健康为主要重点的渐进式政策，提高妇女、男子和儿童的生活质量。
更多例句： 上一页