加工工业阿拉伯语例句
例句与造句
- في عام 2004، وفي ضوء انتهاك حقوق العمل في المؤسسات العاملة في صناعة المنسوجات التصديرية في البلد، أنشئت هيئة منع منازعات العمل في صناعة المنسوجات التصديرية، بدعم من هيئة تنسيق صناعة المنسوجات التصديرية().
加工工业女工的保护 2004年，由于国家加工工业企业中侵犯劳动权利的情况，在加工工业协调机构的推动下组建了加工业劳动纠纷预防处。 - وتم أيضا في مقاطعة غواتيمالا إنشاء وحدة المفتشين الذين أنيط بهم على وجه الخصوص النظر في شكاوى العاملات في صناعة المنسوجات التصديرية (بما في ذلك التحرش)، والذين ينظرون أيضا في حالات الفصل الجماعي من العمل للرجال والنساء.
此外，还组建了监察员科，派遣他们专门负责调查危地马拉省加工工业女工的投诉个案（包括骚扰），并处理男子和妇女被大规模集体辞退的个案。 - ومن أجل جعل منتجات صناعات تجهيز الأغذية قادرة على المنافسة في السوق العالمية، ستقدّم اليونيدو المساعدة في مجال سلامة ونوعية الأغذية من خلال برامج مصمّمة خصيصا تستهدف جوانب القصور في بعض القطاعات الفرعية لصناعة الأغذية.
为了使食品加工工业的产品在世界市场上具有竞争力，工发组织将通过针对个别食品工业分部门的不足之处而特别设计的项目来提供食品安全方面的援助。 - ومن خلال إدارة النهوض بالمرأة العاملة وتدريبها، وبالتنسيق مع دائرة التفتيش العام على العمل، تم تنظيم الشكاوى، المقدمة على مستوى العاصمة، من انتهاكات معايير العمل في صناعة المطاحن حيث ينشأ أكبر عدد من الانتهاكات لقوانين العمل.
妇女培训办公厅在劳动监察总局的协助下正在系统整理有关首都地区加工工业部门触犯劳动条例的投诉。 这是因为加工业部门出现了大量触犯劳动法的事件。 - وكان معدل النمو العالي في الصناعة راجعا إلى معدل نمو بلغ 8.8 في المائة في صناعة التعدين زيادة على مؤشرات عام 2002، ونمو بنسبة 8.9 في المائة في المصنوعات، ونمو بنسبة 7.1 في المائة في إنتاج وتوزيع الكهرباء والغاز والمياه.
采矿工业比2002年增长8.8%，加工工业 -- -- 8.9%，电能、天然气和水的生产和配给 -- -- 7.1%，从而确保了工业高速增长。
更多例句： 上一页