副科长阿拉伯语例句
例句与造句
- غوزمان، أن القانون الدولي ينص صراحة على أن أخذ الرهائن جريمة وقد يرقى إلى مستوى جريمة ضد الإنسانية إذا نُفِّذ بطريقة منهجية.
哥伦比亚法学家诉讼和法律保护科副科长指出，国际法明确指出，劫持人质是一项罪行，若有系统地加以追究，可能相当于危害人类罪行。 - وسيتعين على نائب الرئيس أن ينفذ قدرا كبيرا من القرارات المستقاة، في تعاملاته، ومنها على سبيل المثال، مع الوكالات الأمنية للبلد المضيف، ويجب عليه أيضا أن يقوم بدقة مقام رئيس الأمن أثناء غيابه.
需要副科长在很大程度上独立作出决策，例如在与东道国的安全机构打交道时，还必须在科长不在期间小心进行控制。 - ويقترح إنشاء وظيفة موظف إقليمي لشؤون المالية (ف-4) في جوبا من أجل ضمان التقيد الدقيق بالقواعد والأنظمة المالية للأمم المتحدة ورفع تقارير إلى كبير موظفي المالية ونائب الرئيس في قسم الخدمات المالية.
提议设立朱巴地区财务干事员额（P-4），以确保严格遵守联合国财务细则和条例并向财务科长和行政科副科长报告。 - ويشرف على هذا القسم الذي يتألف من 5 موظفين فنيين ومن 50 موظفا من فئة الخدمات العامة رئيس بدرجة ف-5. وهناك نائب الرئيس بدرجة ف-4 مكلف بوحدة المشتريات في القسم كما يتولى مهام أمين الدائرة.
该科有5名专业人员，50名一般事务人员，科长是P5级，一名P4级副科长负责采购股，同时担任联购处秘书。 - وتُعزى الزيادة البالغة 900 500 دولار إلى إدراج تكاليف فترة السنتين كاملة لوظيفة نائب رئيس القسم المنشأة برتبة ف-5 في عام 2010، وذلك على نحو ما أُشير إليه في الفقرة 2-95 أعلاه.
增加500 900美元，原因是列入了上文第2.95段所述2010年设立的P-5副科长员额涵盖整个两年期的费用。
更多例句： 上一页