剥削者阿拉伯语例句
例句与造句
- وكل من يدعو إلى استغلال الأطفال أو يستفيد منه أو يساعد عليه يعتبر مسؤولاً جنائياً ويمكن أن تصدر في حقه أحكام بالسجن من سنتين إلى ثماني سنوات.
凡促成、受益于或帮助对儿童进行剥削者，均应受刑事责任，并可判处2至8年有期徒刑。 - وعندما يكون المسيء أو المستغل شخصا يقل عمره عن 18 سنة، فإن التدابير المتخذة ضده ينبغي أن تتماشى مع أحكام المعاملة الخاصة وفقا للمعايير الدولية.
如施虐者或剥削者未满18岁，对其所采取的司法措施应符合根据国际标准所规定的特殊待遇。 - وتوصي اللجنة باستنباط تدابير للقضاء على أسباب انعدام قدرة أولئك النساء، وبخاصة الفتيات والطفلات، على التصدي للذين يتاجرون بهن ويقومون باستغلالهن في الأغراض الجنسية.
委员会建议制订措施消除这种妇女、特别是少女和女孩容易遭受人口贩子和性剥削者之害的原因。 - وعلى مدى السنوات القليلة الماضية، جرى استجلاب حوالي 000 25 من البغايا الأجنبيات إلى إيطاليا، حيث أجبرن على ممارسة البغاء تحت التهديد باستخدام العنف من جانب من يستغلونهن.
过去几年来，近25 000名外国妓女被带到意大利，她们在剥削者的淫威下被迫卖淫。 - 121- وينبغي حث الدول على اعتماد تشريعات تهدف إلى تحديد هوية المتاجرين، وشركائهم في الجريمة والمستغلين للعمل القسري غير المشروع استغلالاً مباشراً وملاحقتهم قضائياً.
应该促请各国制订立法，着眼于查明并起诉贩运者、他们的同谋者和违法及强制劳动的直接剥削者。
更多例句： 上一页