利手阿拉伯语例句
例句与造句
- المطلوب إدراك واضح لأنسب أدوات التيسير الممكنة في ظل ظروف محددة، فضلاً عن استيعاب واضح للتكاليف والمزايا والمهلة الزمنية المطلوبة لتنفيذها.
需要的是在特定条件下,明确认识到哪些是可行的便利手段,并且清楚地了解其实施的成本、收益和时间范围。 - وأعدت دليلا بشأن حقوق الإنسان يتضمن صكوكا دولية متعلقة بحقوق الإنسان مثل اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة التي يستخدمها المتدرّبون ككتيب مرجعي لهم
编制妇女权利手册,包括国际人权文书,例如《消除对妇女歧视公约》,作为资料手册供受训人使用 - ويجري حاليا إعداد كتيب بشأن الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية للجان حقوق اﻹنسان الوطنية بقصد مساعدتها في إدماج الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية في أنشطتها وبرامجها.
正在编制一份《国家人权委员会经济和社会权利手册》以协助将经济、社会和文化权利纳入其各项活动和方案。 - ويتعين تنظيم تدريس لغة الإِشارة الهنغارية أو أشكال الاتصال الخاصة إذا ما تقدم والد الطفل المعني (الوصي عليه أو ولي أمره) بطلب ذلك خطياً من مدير المؤسسة.
如果家长(监护人)向学校负责人提出书面要求,就必须组织匈牙利手语或一种特殊交流系统的教学。 - 3- ويُلاحظ في التقرير (الفقرة 31) أن الفقرة 3 من المادة 8 من الدستور النمساوي تُكرّس لغة الإشارات النمساوية وتعترف بها كلغة قائمة بذاتها.
报告(第31段)指出,《奥地利宪法》第8条第3款对奥地利手语作出了规定,手语被认为是一种独立的语言。
更多例句: 上一页