利亚多阿拉伯语例句
例句与造句
- وكما قال الوزير الاسترالي لشؤون الثقافات المتعددة، فإن ما يوحد المجتمع الاسترالي المتنوع الثقافات ليس بالضرورة محل الميلاد المشترك بل الالتزام المشترك بالقيم الوطنية المشتركة.
正如澳大利亚多文化事务部长所说，把澳大利亚这个有多种文化的社会统合起来的，不一定是共同的出生地，而是对共同的民族价值的共同奉献。 - في بداية الفترة المشمولة بالتقرير، انتخبت اللجنة رئيسها الجديد، يوكيو تاكاسو (اليابان)؛ ونائبتي الرئيس، كارمن غاياردو هيرنانديس (السلفادور)، وليزلي كوجو كريستيان (غانا).
在本报告所述期间开始时，委员会选举了新的主席高须幸雄（日本）及副主席卡门·加利亚多·埃尔南德斯（萨尔瓦多）和莱斯利·科乔·克里斯蒂安（加纳）。 - وتدعو اللجنة الخاصة إسرائيل إلى إجراء تحقيق كامل وشفاف في الأحداث التي وقعت في ذكرى يومي النكبة والنكسة في عام 2011، بهدف تفسير سقوط الكثير من القتلى والجرحى من المدنيين السوريين العزّل.
特别委员会呼吁以色列对发生在2011年灾难日和遇挫日的两个事件进行彻底、透明调查，解释叙利亚多名手无寸铁的平民死伤的原因。 - على غرار العديد من الدول، شهدت أستراليا على مدى السنين سلسلة من فترات ازدهار أنشطة التعدين - التي تتميز بزيادة كبيرة في الاستثمار في أنشطة التعدين أو نواتج التعدين - وتشهد حاليا ازدهارا في أنشطة التنقيب عن المعادن والطاقة().
与很多国家一样，澳大利亚多年来经历了一系列的矿业发展，其特点是矿业投资或矿业产出大幅增加，目前正处于矿产和能源发展期。 - وترأست الاجتماع صاحبة السعادة كارمين ماريا أياردو هيرناندس، سفير السلفادور، وضم الاجتماع متحدثين خبراء من الأمم المتحدة في سيراليون، والدول الأعضاء، والمجتمع المدني. (انظر البرنامج المرفق).
会议由萨尔瓦多大使卡门·玛丽亚·加利亚多·埃尔南德斯阁下主持，出席者包括来自联合国驻塞拉利昂机构、会员国和民间社会的一批专家小组成员（见所附方案）。
更多例句： 上一页