刑事调查司阿拉伯语例句
例句与造句
- ونتيجة لهذه الزيارة، وقعت المفوضية السامية لحقوق الإنسان وإدارة التحقيقات الجنائية وجمعية الأطباء المدافعين عن حقوق الإنسان اتفاقاً ثلاثياً ينص على التعاون على المدى الطويل من أجل بناء القدرات التقنية لإدارة التحقيقات الجنائية في مجال الطب الشرعي.
这次访问的一个结果是，人权高专办、刑事调查司和医生促进人权协会签署了一份三方协议，规定长期合作，建立刑事调查司在法医方面的技术能力。 - ونتيجة لهذه الزيارة، وقعت المفوضية السامية لحقوق الإنسان وإدارة التحقيقات الجنائية وجمعية الأطباء المدافعين عن حقوق الإنسان اتفاقاً ثلاثياً ينص على التعاون على المدى الطويل من أجل بناء القدرات التقنية لإدارة التحقيقات الجنائية في مجال الطب الشرعي.
这次访问的一个结果是，人权高专办、刑事调查司和医生促进人权协会签署了一份三方协议，规定长期合作，建立刑事调查司在法医方面的技术能力。 - وخلصت شعبة التحقيقات الجنائية في جيش الدفاع اﻹسرائيلي، التي فتحت ملف التحقيق في الوفاة، إلى أن منطقة التدريب على إطﻻق النار التي حصلت فيها الحادثة لم تكن مسيﱠجة إﻻ أن إشعارات كانت قد ألصقت عند المدخل قبل شهرين من الحادثة.
以色列国防军刑事调查司对这名男孩的死亡进行调查,最后的结论是,事件发生的地方是练习射击地区没有围栏,但在事件发生前两个月已在路口处设有标志。 - (ح) وتُشجَّع حكومة أفغانستان على تكليف خبراء الفحص الشرعي بولاية واضحة للتحقيق بشأن القبور الجماعية المتصلة بالتجاوزات الماضية، بالاستناد إلى الاتفاق الثلاثي القائم بين المفوضية السامية لحقوق الإنسـان وبعثـة الأمم المتحـدة لتقديم المساعـدة إلى أفغانستان وإدارة التحقيقات الجنائية التابعة لوزارة الداخلية؛
在人权高专办、联阿援助团和内政部刑事调查司目前签订的三方协议的基础上，鼓励阿富汗政府在国际社会的援助下，在调查与过去的暴行有关的乱葬坑方面给予法医调查专家以明确的授权； - ويتعاون المكتب في تنفيـذ مهامـه تعاونا وثيقـا مع جميع إدارات الشرطة ذات الصلة وجميع شـُـعـَـب الشرطة (وحدات منع الجريمة في جميع مقـار أقسام الشرطة ومكتب الاستخبارات المتعلقة بالجرائم، وإدارات التحقيقات الجنائية، ووحدة الأجانب والهجرة، ووحدة إنفاذ قانون المخدرات، وما إلـى ذلك).
该办公室通过与警察总部所有相关各司以及所有行政区一级警察总局密切合作来履行其各项职能（各行政区警察总局的预防犯罪股、刑事情报办公室、刑事调查司、外国人和移民股、禁毒股等)。
更多例句： 上一页