分身阿拉伯语例句
例句与造句
- عدم التواجد إزاء الواجبات الزوجية والأعباء المنزلية (أعمال جلب المياه، وجمع خشب الوقود، وتنظيف الأوعية، وغسل الملابس، والمهام الأسرية، والمطبخ، وتعليم الأطفال).
面对夫妻义务和家务（担水、砍柴、洗衣洗碗、收拾、做饭、教育子女）分身无术。 - وفي حالة حرمانهما بشكل غير قانوني من بعض أو كل عناصر هويتهما، تكفل الدولة المساعدة والحماية المناسبتين ﻻستعادة هذه العناصر.
如果其部分身份或全部身份被非法剥夺，国家将保障提供帮助和适当保护，以恢复其身份。 - ونظراً للقيود التي يخضع لها الخبراء فإن الأمانة هي التي تقوم، في الواقع، بصياغة تقارير الاستعراضات المتعمقة بعد الزيارة، استناداً إلى مساهمات وتعليقات الخبراء.
在访问以后，由于专家无法分身，实际上是由秘书处根据专家的建议和评论编写深入审查报告。 - كل موظف يصادق، بنية سيئة، على أية أوراق هوية بشكل كلي أو جزئي، وهو يعرف أن المعلومات الواردة فيها مزورة، يعاقب بالسجن لمدة تتراوح بين أربع سنوات وثماني سنوات.
第44条. 公务员明知日期不真实，违章证明整个或部分身份文件，处4至8年徒刑。 - 9-8 وتلاحظ اللجنة أنه, وفقاً لآرائها السابقة، فإن عدم تمتع الوالد بحق الحضانة لا يحرمه بالضرورة من الأهلية القانونية الكافية لرفع شكوى نيابة عن طفله.
8 委员会指出，根据其判例法，一个不是监护人的父亲或母亲不一定不具备充分身份，代表子女提出起诉。
更多例句： 上一页