减贫战略框架阿拉伯语例句
例句与造句
- وتتصل مجالات تحقيق النتائج هذه اتصالا وثيقا بالطرق المؤدية إلى النتائج الصحية التي تتيح إطارا لاستراتيجيات الحد من الفقر على الصعيد القطري، وتشجع الجهات الإنمائية الفاعلة على العمل في الوقت ذاته على مستويات مختلفة للتصدي لأسباب الفقر.
这些结果领域与实现保健结果，在国家一级提供一个减贫战略框架密切相关，并鼓励发展行动者同时在各级消除贫穷的根源。 - 26- ومن أجل إنقاذ البلد من المأزق الاقتصادي الذي يواجهه، أعدت الحكومة سياسة اقتصادية تقوم على إطار استراتيجي لمكافحة الفقر واستراتيجية وطنية لتسريع بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية.
为使国家摆脱经济僵局，政府在减贫战略框架和加快实现 " 千年发展目标 " 国家战略基础上制定了一项经济政策。 - ومع ذلك، تلتزم جميع الورقات الصمت إزاء طريقة تحقيق الشفافية والمساءلة عندما تشرف النخب " السارقة " على تنفيذ أطر استراتيجية الفقر.
然而，所有文件都只字未提当 " 有贪污行为的 " 当权人主持减贫战略框架的实施工作时，如何实现透明度与财务责任制的问题。 - 188- ويهدف هذا العنصر أيضاً إلى تنقيح وتكييف السياسة الوطنية الحالية في مجال الصحة ووضع خطة التنمية الصحية لأجل زمني قدره خمس سنوات، وهي خطة تقوم على البرنامج المعروض في هذا التقرير في إطار استراتيجية مكافحة الفقر.
此部分还规定了对现行国家医疗政策的修改和调整，以及制定医疗发展五年规划，该规划将落实到当前方案中并纳入减贫战略框架内。 - وهذه الوسائل `1` رؤية عام 2025، `2` الأهداف الإنمائية للألفية، `3` الإطار الاستراتيجي للنمو ومكافحة الفقر الذي وُضعت صيغته الثانية (الإطاران الاستراتيجيان الأول والثاني للنمو ومكافحة الفقر).
这些包括 (i) 2025年远景规划，(ii) 千年发展目标及 (iii) 增长和减贫战略框架，已达到其第二版(第一个和第二个增长和减贫战略框架)。
更多例句： 上一页