农民收入阿拉伯语例句
例句与造句
- وتكتسي مصائد الأسماك السليمة والمنتِجة والمستدامة أهمية بالغة بالنسبة للأمن الغذائي وسبل كسب الرزق في الكثير من البلدان؛ وكذلك الأمر فيما يتعلق بالتربية المستدامة للماشية من أجل زيادة معدلات دخل المزارعين وإنتاجيتهم.
在许多国家，健康、高产且可持续的渔业对粮食安全和民生至关重要；同样，可持续畜牧业对于提高农民收入和生产力也至关重要。 - وتشتمل مبادرات تحسين التنمية الاقتصادية في المجتمعات المحلية الريفية على بذل الجهود لزيادة دخل المزارعين عن طريق وضع طرق لاستخدام المنتجات الزراعية التقليدية وغير التقليدية لأغراض لا علاقة لها بالأغذية والعلف وترويجها تجاريا.
主动改善农村社区经济发展的措施包括设法提高农民收入,做法是发展传统和非传统农产品除粮食和饲料以外的用途并使之商业化。 - وتشتمل مبادرات تحسين التنمية الاقتصادية في المجتمعات المحلية الريفية على بذل الجهود لزيادة دخل المزارعين عن طريق وضع طرق لاستخدام المنتجات الزراعية التقليدية وغير التقليدية لأغراض لا علاقة لها بالأغذية والعلف وترويجها تجاريا.
主动改善农村社区经济发展的措施包括设法提高农民收入,做法是发展传统和非传统农产品除粮食和饲料以外的用途并使之商业化。 - وفضلاً عن ذلك ينبغي بذل الجهود الرامية إلى دعم المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم التي تيسِّر التحوُّل من الزراعة إلى الأنشطة غير المزرعية وهي التي تولِّد فرص العمل وترفع الدخول الريفية وتسهم في الحد من الفقر؛
此外，必须作出努力，促进协助从农业向非农业活动多样化的中小企业，从而创造就业机会，提高农民收入，为减贫作出贡献； - وعلى وجه التحديد، بدأ ازدهار صناعة تعتمد الاستخدام الكثيف لليد العاملة وتقوم على الخضر والفاكهة والزهور ومنتجات شبيهة أخرى، وأصبحت هذه الصناعة تمثل مصدراً جديداً لنمو دخل المزارعين.
种植业开始形成粮食作物、经济作物和饲料作物协调发展的基本格局，尤其是蔬菜、水果、花卉等劳动密集型产业发展迅速，成为农民收入新的增长点。
更多例句： 上一页