军国主义阿拉伯语例句
例句与造句
- وتم الإخلال بشكل إضافي بدور المرأة خلال الحرب في البوسنة والهرسك عن طريق دخول النزعة العسكرية في الحياة اليومية.
波斯尼亚和黑塞哥维那发生战事期间，因为军国主义已进入日常生活，妇女更难发挥作用。 - وقد يفضي عدم الاستقرار السياسي، وهيمنة النـزعة العسكرية، والاضطرابات المدنية، والنـزاعات الداخلية المسلّحة، والكوارث الطبيعية إلى زيادة الاتّجار بالأشخاص.
政治上的不稳定、军国主义、内乱、国内武装冲突和自然灾害都可能导致人口贩运的增加。 - 63- وكثيراً ما يُعزِّز النـزاع المسلح، والاحتلال، والحرب على الإرهاب، وثقافات أنصار النزعة العسكرية، نماذج الثقافة المهيمنة التي تميز ضد المرأة().
武装冲突、占领、反恐战争以及军国主义的文化常常强化了歧视妇女的主宰性文化规范。 - وفرض العسكرة في مناطق الشعوب الأصلية يهدد تهديدا مباشرا أسلوب معيشة هذه الشعوب ويعرض بقاءها للخطر.
土着领土上的军国主义对土着人民的生活方式和生存构成了直接威胁，并且对其社区产生重大影响。 - والنزعة العسكرية، والثقافات الحربية هي التي تثيّر الأدوار الجنسانية، مما يؤدي إلى انتقاص المساواة، وإضفاء الشرعية على العنف ومواصلته.
军事化和军国主义文化促使性别角色恶化，进一步减少平等，使暴力行为合法化并得以延续。
更多例句： 上一页