再说一遍阿拉伯语例句
例句与造句
- وأود أن أكرر أن كل ما حصل في أوسيتيا الجنوبية على مدى الأيام القليلة الماضية ليس إلاّ عدواناً على شعب أوسيتيا الجنوبية خططت له تبيليسي بعناية.
我要再说一遍，近几天来南奥塞梯发生的一切只不过是第比利斯对南奥塞梯人民精心策划的侵略而已。 - وأخيراً، رأى أن من المفيد الإشارة من جديد إلى أن إجراءات تقديم الشكاوى الفردية إلى لجنة القضاء على التمييز العنصري والمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان تتكامل فيما بينها.
最后他认为应当再说一遍：向消除种族歧视委员会和欧洲人权法院提出个人申诉的程序是相互补充的。 - أعود فأقول إنها لن تتحقق بين عشية وضحاها، ولكننا، ما لم يصمد، لن نملك وسيلة منطقية أخرى للاستمرار في عملنا.
我再说一遍，这不会在顷刻间实现，但如果这一远景不得到坚持，那么我们就不会有开展我们工作的另一种逻辑思维。 - إن التقرير المعروض علينا تقرير مختصر وينطوي على التملص وعدم الاحترام، غير أننا نعود ونؤكد أننا نحتاج إلى مزيد من الوقت لاستيفاء النظر فيه.
我们目前读到的报告很简单、含糊其词和态度轻佻，但是我再说一遍，我们需要更多时间对其进行充分的审议。 - ومرة أخرى أقول دون المساس بالمادة 30 من النظام الداخلي للمؤتمر، وكذلك مع كل الاحترام الذي أكنه لسفير الجزائر، أعطي الكلمة لسفير المملكة المتحدة.
我再说一遍，不影响裁谈会议事规则第30条，并且也表示完全尊重尊敬的阿尔及利亚大使，现请联合王国发言。
更多例句： 上一页