共享服务中心阿拉伯语例句
例句与造句
- وبالإضافة إلى ذلك، ستواصل الشعبة المشاركة بنشاط في الحوار على نطاق الأمانة العامة بشأن المواضيع ذات الأولوية، مثل نموذج تقديم الخدمات في المستقبل، بما في ذلك مراكز الخدمات المشتركة وإطار التنقل.
此外，该司将继续积极参与全秘书处就优先主题开展的对话，如未来的服务交付模式，包括共享服务中心和流动框架。 - ومن بين المبادرات المتعلقة بالخدمات المشتركة اقتراح يقضي بالنظر في جدوى إنشاء مراكز خدمات إقليمية مشتركة فيما بين الوكالات استناداً إلى وجود مواقع أقل كلفة، وبدراسة حالة تجارية في هذا الشأن.
在共同服务的举措中，有一项建议涉及审议在低消费地区建立区域机构间共享服务中心的可行性，并且就此编写业务个案。 - وفي الفقرة 84، وافق البرنامج الإنمائي على توصية المجلس له بأن يضع خطة عمل لنقل عملية إدارة المصروفات إلى المركز العالمي للخدمات المشتركة تحقيقا للاستفادة المُثلى من المركز.
在第84段，开发署同意审计委员会的建议，应制定一项行动计划，把支出管理移交给全球共享服务中心，使中心得到最佳利用。 - وستتوسع قاعدة العملاء الموجودة لمركز الخدمات تدريجيا مع مرور الزمن من أجل تغطية جميع البعثات، وسيكبر مركز الخدمات المشتركة الثاني المقترح تدريجيا ليغطي احتياجات البعثات الميدانية المتبقية.
为了服务于所有特派团，服务中心现有的客源将逐步扩大，拟议的第二个共享服务中心也将逐步成长，负责支助剩余的外地特派团。 - ويود المفتشان أن يشددا على أن وضع استراتيجية للنقل إلى الخارج على نطاق المنظومة، تشمل إنشاء مراكز خدمات في الخارج مشتركة فيما بين الوكالات، سيعود بفوائد استراتيجية وتشغيلية أكبر.
检查专员们强调指出，一种全系统的离岸外包战略(其中包括建立机构间离岸外包共享服务中心)将产生更大的战略和业务效益。
更多例句： 上一页