公民团体阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد عقد الفريق اجتماعات في أجزاء كثيرة من العالم واستمع إلى البلدان والجماعات الإقليمية وجماعات المواطنين والمنظمات التطوعية وأفراد كثيرين.
它在世界许多地方举行会议，并听取各国、各区域集团、公民团体、志愿组织和许多个人的意见。 - وﻻ يجوز أن يشكل اﻻنضمام إلى عضوية رابطة ما أو عدم اﻻنضمام أساسا لتقييد الحقوق أو الحريات أو للحصول على أية امتيازات أو مزايا من الدولة.
是否属于某一公民团体不得作为限制其权利和自由或国家给与任何优惠和优待的理由。 - وقُطعت أشواط نحو زيادة إضفاء الطابع الشرعي على تجمعات المواطنين والمنظمات الشعبية وزعماء الحركات الوطنية ولا سيما على الصعيد المحلي.
就公民团体、基层组织和民间领袖日益获得合法地位而言，已取得了长足的进展，特别是在地方一级。 - والمنظمات غير الحكومية هي أحد العناصر المكوِّنة للمجتمع المدني التي يمكنها أن تؤدي دوراً فعالاً جداً في إعمال حقوق الإنسان، وكثيراً ما أدت هذا الدور.
公民团体在执行人权上，能够而且一贯地起着有效作用，非政府组织正是这种团体的一员。 - كما أعرب الفريق العامل عن تقديره لمشاركة أعضاء المجتمع المدني من خلال بعض المنظمات غير الحكومية وحثها على أن تشارك بأعداد أكبر في السنوات القادمة.
工作组还赞赏公民团体成员通过某些非政府组织进行参与，鼓励它们在未来岁月踊跃这样做。
更多例句： 上一页