全球资金阿拉伯语例句
例句与造句
- والتحديات التي تعترض تحقيق هدف القضاء على تيتانوس الأمهات والرضع هي أوجه النقص في التمويل على الصعيد العالمي والالتزام السياسي في بعض البلدان ذات الأولوية وحالات الارتياب التي تتولد لدى بعض الفئات السكانية.
全球资金短缺、一些优先国家的政治承诺和一些人口群体的怀疑态度是实现消除产妇和新生儿破伤风目标面临的挑战。 - فنتيجة لتحسن السيولة العالمية وتحسينات السياسات في البلدان النامية، انخفض الميل إلى تجنب المخاطر لدى المستثمرين الدوليين وهو ما أدى إلى تدفقات كبيرة لرأس المال الخاص نحو البلدان النامية المتوسطة الدخل.
全球资金流动的改善和发展中国家政策的改善减少了国际投资者对风险的担忧，并使大量私人资本流入中等收入发展中国家。 - وكان أحد التطورات المهمة الأخرى خلال هذه الفترة هو زيادة عدد الجهات المساهمة " الأخرى " ، أي الصناديق العالمية والمنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص.
这一时期的另一个重要发展是， " 其他 " 捐助方，即全球资金、非政府组织和私营部门的捐款增加。 - وتحسن توافر السيولة على المستوى العالمي نتيجة إصدار حقوق السحب الخاصة واستحداث صندوق النقد الدولي خطوطا ائتمانية جديدة، وبفضل الآليات المالية الإقليمية الترتيبات القائمة بين المصارف المركزية الرئيسية.
发行特别提款权、确定新的货币基金组织信贷额度、建立区域金融机制，以及主要央行之间做出的安排等，都加强了全球资金的流动。 - تحث على مواصلة الأمم المتحدة والمؤسسات المالية الدولية رصد التدفقات المالية العالمية وآثارها على استعادة النمو الاقتصادي المطرد والتنمية المستدامة والقدرة على تحمل الديون؛
" 24. 敦促联合国和国际金融机构持续监测全球资金流动情况及其对恢复持续经济增长、可持续发展和债务可持续性的影响；
更多例句： 上一页