免税额阿拉伯语例句
例句与造句
- وعﻻوة على ذلك، يجوز لﻷرامل من الرجال والنساء، واﻷشخاص غير المتزوجين، أو المنفصلين أو المطلقين أن يطالبوا ببدل الوالد اﻷعزب اذا كان دافع الضريبة، في أية فترة من فترات سنة اﻻقتطاع، الراعي الوحيد أو الرئيسي لطفله أو طفلها الذي يحق لدافع الضريبة بموجبه الحصول على بدل الطفل.
此外,寡妇、鳏夫、未婚者、已分居或离婚的人士,在评税年度的任何一段时间内,倘曾独力或主力抚养一名其可享有子女免税额的子女,则可申请单亲免税额。 - ولتشجيع مشاركة القطاع الخاص يحق للشركات التي تقوم بتوظيف الأشخاص ذوي الإعاقة الذين يفون بالمؤهلات المطلوبة الحصول على تخفيض ضريبي من الدخل الإجمالي يساوي 25 في المائة من أجورهم و 50 في المائة من تكاليف إدخال تحسينات على المرافق بغية توفير تجهيزات معقولة لهم.
为了鼓励私营部门参与，雇用符合规定资格的残疾人的企业有权从其总收入中减免税额，减税幅度相当于其工资的25%及设施改造费用的50%，以便为他们提供合理的便利设施。 - اﻹعفاء الضريبي الذي يحق لﻷفراد أصحاب اﻷجور رجاﻻ ونساء ويُعزز مفاهيم السياسات اﻷسرية التقليدية على أساس تقسيم العمل حسب نوع الجنس، بحيث ينوف على دخل " معيل " اﻷسرة، الذي هو الرجل في معظم الحاﻻت.
男女作为唯一赚取收入者有权享有的免税额实际上促进了因性别而产生的分工的传统家庭政策概念,因为这一免税额提高家中的 " 养家人 " 的收入多数情况下这都是男子。 - اﻹعفاء الضريبي الذي يحق لﻷفراد أصحاب اﻷجور رجاﻻ ونساء ويُعزز مفاهيم السياسات اﻷسرية التقليدية على أساس تقسيم العمل حسب نوع الجنس، بحيث ينوف على دخل " معيل " اﻷسرة، الذي هو الرجل في معظم الحاﻻت.
男女作为唯一赚取收入者有权享有的免税额实际上促进了因性别而产生的分工的传统家庭政策概念,因为这一免税额提高家中的 " 养家人 " 的收入多数情况下这都是男子。 - وبرغم تجميد الأجور الذي نفذ في الخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة، فقد أدى تغيير طفيف في جدول معدلات الضرائب الاتحادية، بجانب الاستثناءات الفردية والتخفيضات الموحدة، إلى حدوث زيادة صافية في المستوى المرجعي للأجور المتخذة أساسا للمقارنة قدرها 0.13 في المائة في عام 2011، عمّا كانت عليه في عام 2010.
尽管参照公务员制度实行了薪金冻结，但由于美国联邦税税率表、个人免税额和标准扣税额的细微变化，2011年参照制度中的薪金水平比2010年水平出现了0.13%的净增长。
更多例句： 上一页