兄弟关系阿拉伯语例句
例句与造句
- ومن نافلة القول إن جمهورية إيران الإسلامية لا تزال لا تدخر وسعا في تعزيز علاقات حسن الجوار والأخوة مع جميع البلدان المجاورة بما في ذلك الدول المشاطئة للخليج الفارسي.
不言而喻,伊朗伊斯兰共和国继续不遗余力地加强同所有邻国,包括波斯湾沿岸国家的友好睦邻和兄弟关系。 - فهذه الأخوة الفريدة في عالم اليوم تشجع على التضامن والجهود التكاملية والتجارة المنصفة بين بلداننا وتعزز الوحدة الثقافية التاريخية لشعوبنا.
这一兄弟关系在当今世界中独一无二,使我们的人民能够团结一致,相互补充,开展公平贸易,并促进了我们各民族之间的历史文化统一。 - فقالوا إن إبخازيا ليس لها صلة بجورجيا على اﻹطﻻق، مثيرين بذلك موجة جديدة من الكراهية ومقوضين بشكل خطير العﻻقات اﻷخوية التقليدية التي كانت قائمة بين الجورجيين واﻷبخازيين.
他们说阿布哈兹与格鲁吉亚完全没有关系,从而煽动了新的仇恨,严重破坏了格鲁吉亚人和阿布哈兹人之间传统的兄弟关系。 - وينبغي أن يعمل بنو البشر معا بروح مـن اﻷخـوة ، واﻻحتـرام المتبـادل لحقـوق كــل منهم ، وينبغي أن يطيعوا قانونا أخﻻقيا عاما يحمي كرامة اﻹنسان ويدين اﻷفعال المرتكبة ضـد اﻹنسانية .
人类应以兄弟关系的精神携手并进和尊重相互的权利,应遵守保护人的尊严,并谴责危害人类的行为的普遍道德准则。 - وتتطلع دولة الكويت إلى إقامة علاقات أخوية راسخة مع العراق الجديد الحر، تقوم على الاحترام المتبادل وحُسن الجوار واحترام الاتفاقات الثنائية وقرارات الشرعية الدولية باعتبارها أهم ركائز هذه العلاقة الجديدة بين البلدين الشقيقين.
科威特渴望在相互尊重、睦邻、尊重双边协定和根据国际法通过的决议与崭新自由的伊拉克建立巩固的兄弟关系。
更多例句: 上一页