保险科阿拉伯语例句
例句与造句
- وبينما تقع على السمسار مسؤولية رصد السوق باستمرار طلبا لشروط وأحكام أفضل، فإنه ينبغي لقسم التأمين أن يكفل تأدية السمسار لهذه المهام على نحو مﻻئم.
经纪人负责不断地监测市场,寻找更好的条件,保险科则应该确保经纪人适当地执行这些任务。 - وبينما تقع على السمسار مسؤولية رصد السوق باستمرار طلبا لشروط وأحكام أفضل، فإنه ينبغي لقسم التأمين أن يكفل تأدية السمسار لهذه المهام على نحو مﻻئم.
经纪人负责不断地监测市场,寻找更好的条件,保险科则应该确保经纪人适当地执行这些任务。 - ولما كان تقرير التفتيش موجها الى قسم التأمين فإنه مسؤول عن تنسيق اﻹجراءات التصحيحية واﻹشراف عليها وعرض أي تحسينات ذات شأن على الضامن.
由于检查报告是提交给保险科的,它有责任协调和监督纠正行动,并请承保人注意已作出重大改进。 - كما هو الشأن بالنسبة لقسم المرتبات والمدفوعات، يرتبط عبء العمل في قسم التأمين الصحي والتأمين على الحياة ارتباطا مباشرا بعدد الموظفين الذين يدير المقر شؤونهم.
情况与薪金和付款科类似，健康和人寿保险科的工作量与由总部管理的工作人员人数直接有关。 - وقد أكد رد إدارة الشؤون اﻹدارية على مشروع تقرير المراجعة في عدة حاﻻت أن النهج الذي يتبعه قسم التأمين لحماية مصالح المنظمة يستند في الواقع إلى رد الفعل.
管理部对审计报告草稿的反应,多次证实保险科对保护本组织利益的做法确实是被动性的。
更多例句： 上一页