侦察队阿拉伯语例句
例句与造句
- وبعدما شكر المشاركون الأمين التنفيذي على إفادته الإعلامية، أقبلوا على مناقشة تقرير لجنة التحقيق المستقلة وتقرير فريق الاستطلاع التابع لبعثة المراقبين العسكريين للجماعة الاقتصادية، اللذين قدمهما العقيد مُحَمَّني توري من مالي والعقيد م.د.ديكيو، ضابط الاتصال في الأمانة التنفيذية للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، على التوالي.
与会者感谢执行秘书的简报，随后审议了分别由马里的马哈曼·杜雷上校和西非经共体驻执行秘书处联络官迪基奥上校提出的独立调查委员会的报告和西非经共体军事观察团侦察队的报告。 - ويستند هذا القرار على التوصيات الصادرة عن المجلس الوزاري للوساطة والأمن، بالإضافة إلى استنتاجات تقارير فريق الاستطلاع لبعثة المراقبين العسكريين التابعة للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا وللجنة التحقيق التي قامت بمهمات في الدول الأعضاء في اتحاد نهر مانو.
会议特别注意到首脑会议关于几内亚、利比里亚和塞拉利昂的决定，这项决定根据的是调解和安全部长级委员会的建议以及在马诺河联盟成员国进行调查和侦察的西非经共体军事观察团侦察队和调查委员会的结论。 - وفي هذا الصدد، تلاحظ اللجنة أن محاكم الدولة الطرف وسلطاتها تناولت بالفعل كل هذه الحجج التي قدمتها صاحبة البلاغ وخلصت إلى أن أسلوب عمل ابنها لم يكن نتيجة للمهمة العسكرية التي أوكلت لوحدة الاستطلاع التي كان يعمل فيها ولا للظروف المتمخضة عن الأنشطة التي نفذتها بالقرب من مستوطنة زينتوروي.
在这方面，委员会注意到缔约国法院和当局事实上考虑了提交人的所有这些论点并得出结论说，她儿子的作案手法不是为了执行他的侦察队在Zentoroi居住区附近的军事任务或是随后的活动。 - ومع مراعاة الطبيعة العسكرية للمهام التي أُنيطت بوحدة الاستطلاع، وقصر مدة احتجاز السيد جمالوف قبل محاولة الفرار، خلصت المحكمة إلى أنه لا يمكن تفسير نيّة ابن صاحبة البلاغ استجواب السيد جمالوف دون إبلاغ رؤسائه قبل ذلك على أنها تشكل إساءة استعمال واضحة لسلطته بالمعنى الوارد في المادة 286 من القانون الجنائي.
它认为，考虑到侦察队所负任务的军事性质以及Dzhamalov先生在企图逃跑之前被扣押的时间很短，提交人儿子未事先报告上级就打算审问Dzhamalov先生不能解释为《刑法》第286条意义内的逾越权限。
更多例句： 上一页