侦听阿拉伯语例句
例句与造句
- أما إذا كانت خدمتهم قائمة على تكنولوجيا الاتصال بين النظراء،() فقد يكون مزوِّدي الخدمة غير قادرين عموماً على اعتراض الاتصالات، لأن البيانات ذات الصلة تُنقَل مباشرة بين المشاركين في الاتصال.() ولذا، قد تكون هناك حاجة إلى تقنيات جديدة، علاوة على الصكوك القانونية ذات الصلة.
然而，如果他们的服务是基于点对点技术，那么服务提供商一般可能无法侦听通信，因为有关数据是在通信各方之间直接进行传递的。 因此，除有关的法律文书之外，可能还需要新技术。 - وفي هذا السياق، يرجى إيضاح نوع تقنيات التحقيق الخاصة التي يمكن استخدامها في سلوفينيا فيما يتعلق بالإرهاب (على سبيل المثال التنصت على الاتصالات، والرقابة الإلكترونية، والرصد، والعمليات السرية، وفحص الطرود الواردة، والمخبرين السريين، والملاحقة عبر الحدود، وأجهزة المراقبة الإلكترونية السرية في الأماكن العامة أو الخاصة، وما إلى ذلك).
在这方面，请表示在斯洛文尼亚关于恐怖主义案件可以使用哪些特别调查技术（例如侦听通讯；电子监视；观察；秘密行动；控制下交付；匿名通报员；跨界追逐；电子窃听私人或公共房产等）。 - بيد أن ملاحقة الشرطة للسيد خيل سعياً إلى مقاضاته قد بدأت في عام 2005، وشملت تحريات من جملتها مراقبة هاتفه، وقد اعتبر من ذلك الحين متهماً، مع أنه لم يبلغ في أي وقت من الأوقات بهذا التدبير، وهو أمر طال أيضاً قياديين آخرين شأنه.
但是，警方对其的追捕程序，包括调查，甚至包括对其进行电话侦听从2005年就开始了，自那时起他就被视为被告，尽管他从未被正式告知自己被冠以被告身份，这种追捕措施的对象也包括与其情况相似的其他运动领袖。
更多例句： 上一页