使节阿拉伯语例句
例句与造句
- ودعت أعضاء المجلس إلى أن يكونوا سفراء لا لهيئة الأمم المتحدة للمرأة فحسب، بل كذلك للمساواة بين الجنسين في جميع هذه العمليات.
她呼吁执行局各位成员在所有这些活动中不仅是妇女署的使节,而且也成为两性平等的使节。 - ويحدوني الأمل في أن يواصل فريق المبعوثين، بقيادة مبعوثي الخاص، تقديم الدعم للجهود الإقليمية المبذولة لمعالجة مسألة القوات الديمقراطية لتحرير رواندا بصفة نهائية.
我希望,我的特使所领导的使节小组将继续支持该区域为最终解决卢民主力量问题做出努力。 - )ط( التمتع، فيما يتعلق بأنفسهم وأزواجهم ومن يعولون من اﻷقارب، بنفس الممنوح للموظفين الدبلوماسيين من تسهيﻻت اﻹعادة للوطن في أوقات اﻷزمات الدولية.
(i) 在发生国际危机时,本人连同其配偶及受抚养亲属获得给予与外交使节相同的遣送回国便利。 - وقالت إن هذه المسؤوليات اعترف بها دولياً، في منتديات من مثل المؤتمر العالمي الثاني للنزاهة العلمية المعقود عام 2010.
这样的责任得到了国际上的承认,例如2010年举行的研究道德问题第二次使节会议就认识到这一责任。 - وستواصل إسهامها في المبادرات الدبلوماسية، بالتنسيق الوثيق مع المبعوثين الآخرين، دعما لتنفيذ الإطار والتصدي للتحديات الكثيرة التي ما زالت مطروحة.
我的特使将继续与其他使节密切协作,参与外交行动,以支持执行《框架》并解决依然存在的许多挑战。
更多例句: 上一页