使能够阿拉伯语例句
例句与造句
- وحتى في حالة إمكان إيجاد مقرض دولي أخير يعمل على النحو المﻻئم، فليس من الواضح أن ذلك سيكون سبيل العمل الصحيح بالنسبة للبلدان النامية.
即使能够确立一个能发挥适当作用的最后的国际贷款者,现在也不清楚对发展中国家来说,这是否是正确的行动方向。 - وتأمل المملكة المغربية في أن يفي المجلس بمسؤولياته ليتيح للأمين العام ولمبعوثه الشخصي مواصلة الوساطة السياسية التي استهلاها بإبرام " الاتفاق الإطاري المتعلق بمركز الصحراء الغربية " .
摩洛哥王国希望理事会负起责任，使秘书长和其特使能够进行由《西撒哈拉地位框架协定》开展的政治调解。 - `1` بلدان تُبقي على عقوبة الإعدام في قوانينها التشريعية بحيث يستمر صدور أحكام الإعدام، ولكنها لم تنفّذ أي عمليات إعدام منذ وقت طويل، لمدة 10 سنوات على الأقل.
（一）在法规中保留死刑致使能够继续对犯人判处死刑但在至少10年的较长时间内没有执行过死刑的国家。 - ٦- تشير أيضا إلى أن اعتماد البروتوكول اﻻختياري سيتيح للدول اﻷطراف التي يسمح لها وضعها بقبول أحكامه بالتصديق عليه أو اﻻنضمام إليه فرصة القيام بذلك، وحدها دون غيرها؛
还忆及任择议定书的通过将使能够批准或加入议定书从而接受其规定的缔约国(只是这些国家)有机会这样做； - وتؤدي قلة الفرص المتاحة لإطلاق السواتل الصغيرة فضلا عن تكلفتها إلى إبطال جدواها وإلى الحد من عدد البلدان التي تعمل على استحداث وتطوير تلك التكنولوجيا.
由于发射小型卫星机会少且费用高，使得这项技术不易普及，并使能够研究和发展这种技术的国家的数量受到了限制。
更多例句： 上一页