使流阿拉伯语例句
例句与造句
- وإن هذا الوضع واعتراف الاتحاد الروسي بالنظم الانفصالية جعل من المستحيل على الإثنيين الجورجيين النازحين أن يعودوا إلى منازلهم.
这种局势和俄罗斯联邦对分离主义政权的承认，使流离失所的格鲁吉亚族人难以重返家园。 - كذلك قدمت البعثة المساعدة للمجلس الانتخابي المؤقت في وضع مشروع لتحديث قائمة الناخبين، مما سيتيح للنازحين المشاركة في الانتخابات.
联海稳定团也协助临时选举委员会制定一个更新选民名单的项目，使流离失所者能够投票。 - تؤكد أيضا على ضرورة تعزيز الجهود الدولية الرامية إلى تشجيع وتنفيذ عودة المشردين واللاجئين على الفور وبشكل طوعي وبسلامة وكرامة؛
又强调必须加强国际努力，以促进和做到使流离失所者和难民安全和体面地尽快自愿返回； - 74- من شأن منهجية إعادة هيكلة إدارة الأعمال أن تدعم إجراءات تحسين إعادة تصميم الإجراءات إلى حد كبير من أجل تلبية احتياجات العمل.
业务流程重新设计法将支持重新设计流程，使流程得到很大改进，以满足业务需要。 - وفي كثير من البلدان، قد أسهم تحسّن البقاء في حدوث تحوّل وبائي، حيث انتقل العبء من الأمراض المعدية إلى الأمراض غير المعدية.
在许多国家，存活率提高致使流行病转型 -- -- 疾病负担从传染病向非传染病转移。
更多例句： 上一页