体恤阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي هذا الصدد، ثمة إمكانية لتحسين مجموعة النتائج والمؤشرات الحالية، وجعلها أكثر مراعاة لنوع الجنس.
对于这一点,目前的一套结果和指标还有改善的余地,使之能更敏感地体恤性别特征。 - ولا يمكن الاستخفاف بمساهمة المجتمع المدني في جعل آليات التظلم معروفة ويمكن الوصول إليها وفعالة وملائمة للأطفال.
在促使申诉机制家喻户晓、便捷、有效和体恤儿童方面,民间社会的贡献不可低估。 - 20- يشدد على أهمية وضرورة التعاون الدولي دعماً للجهود الوطنية في مجال العدالة الملائمة للأطفال؛
着重指出,国际合作在支持各国在体恤儿童的司法领域所作的努力具有重大的实际意义; - (ه) أن تزود الأطفال بآليات تراعي مشاعر الطفل لتقديم شكاوى في حالة وقوعهم ضحايا العنف بما في ذلك العقوبة البدنية.
为儿童设立体恤儿童的申诉机制,如儿童遭受暴力包括体罚,可向其提出申诉。 - (ب) اتخاذ إجراءات تراعي مشاعر الطفل، بما فيها غرف مُقابلة مصممة للأطفال ومزودة بأجهزة التسجيل السمعي والمرئي لتصريحات الضحايا الأطفال؛
采用体恤儿童的程序,包括专门为儿童设计的访谈室和受害儿童诉词的音像记录;
更多例句: 上一页