住居阿拉伯语例句
例句与造句
- وقالت إنه يجب، في حالة خلافة الدول، عدم القيام، على نحو لا مبرر له، بإحباط إمكانيات إعطاء الجنسية للمقيمين إقامة دائمة.
在国家继承情况下，常住居民要有入籍机会，不能太过让他们灰心失望。 - وقد أصدرت الجمعية الوطنية القانون المعدِّل من أجل التنظيم النهائي للوضع القانوني للأشخاص المشطوبين من سجل المقيمين الدائمين.
公民大会通过修正案的目的在于最终调整从常住居民登记册除名者的法律地位。 - ففي حالة آيا مارينا، لم يتسنَّ حتى الآن لسكانها الأصليين زيارة قريتهم منذ عام 1974.
在Ayia Marina的例子中，原住居民1974年以来始终不能造访自己的村子。 - 28- تجنب إبعاد غير المواطنين، ولا سيما المقيمين لفترات طويلة، الذي يؤدي إلى تدخل غير متناسب في الحق في الحياة العائلية؛
避免出现驱逐非公民(特别是常住居民)以至于过分干扰家庭生活权的情况； - 40- وينبغي للاستراتيجيات الخاصة بالمشردين داخلياً أن تضع في الاعتبار أيضاً احتياجات السكان المقيمين الذين يشاركون أعباء التشريد.
国内流离失所者特殊战略还应该考虑分担流离失所问题负担的当地常住居民的需求。
更多例句： 上一页