低洼地区阿拉伯语例句
例句与造句
- وأتاح عرض مقدم من ميناء روتردام، المعروف بتجربته العريقة كميناء يقع في منطقة منخفضة، فرصة الاطلاع على حلول تكيف يمكن اعتمادها على مستوى الميناء، وبيّن هذا العرض أهمية استثمارات رأس المال اللازمة لتنفيذ تدابير مماثلة.
鹿特丹港凭借其作为低洼地区港口的长期经验所作的介绍使与会者有机会了解在港口一级可以采用的潜在适应办法，并突出强调采取类似措施所需的重要资本投资。 - وعلى وجه الخصوص، فإن تدارس المناطق الواطئة على طول الساحل ونوع استخدام الأراضي، ومظاهر سطح الأرض الساحلية وغيرها من المرافق الأساسية، والنمذجة المكانية وأداة الاستفسار المتصلة بنظام المعلومات الجغرافية يمكن أن تبيِّن المناطق التي تتطلب تحسينات في المرافق الصحية.
特别是，考虑沿海的低洼地区、土地利用的类型、 沿海的地貌和其他基础设施，空间建模和连接地理信息系统的查询工具可以显示在什么地区需要改善卫生。 - مما يعرضهم لمزيد من المخاطر، مثل مخاطر السلامة البدنية، وفقدان المسكن، والتشرد الثانوي().
他们更有可能得不到登记，没有证件，鲜有机会获得服务和生计，居住在贫民窟，而贫民窟往往位于低洼地区和垃圾填埋场等灾害多发地点----从而更容易遭受进一步风险，包括人身安全、房屋损失和二次迁移。 - وقبل العهد الاستعماري ومجيء الحكومات الحديثة، إلى الحكم، كان باستطاعة الرعاة التنقل في مساحات شاسعة، وممارسة رعي المواسم المطيرة في المناطق المنخفضة، مستفيدين من نمو الغطاء النباتي نمواً غزيراً كل عام بعد سقوط الأمطار، ورعي المواسم الجافة في المناطق الكثيرة التلال أو الأكثر رطوبة.
在殖民时期和现代政府出现以前，牧民的流动范围很大，在低洼地区进行湿季放牧，利用每年雨后的植物繁茂生长期，并到丘陵或更湿的地区进行旱季放牧。 - وفي أمريكا اللاتينية، يُتوقع أن يؤدي ارتفاع مستوى البحر إلى ازدياد خطر الفيضانات في المناطق المنخفضة، ويتوقع أن يؤدي ازدياد درجة حرارة سطح ماء البحر إلى آثار سلبية في الشعاب المرجانية أرصفة ميزو لأمريكا الوسطى، وأن يسبب تحوّلا في مواقع الأرصدة السمكية في جنوب شرق المحيط الهادئ.
在拉丁美洲，海平面升高预计将增加低洼地区的洪水危险，海面温度的升高预计对中美洲珊瑚礁将有不利影响，并导致东南太平洋鱼群位置发生变化。
更多例句： 上一页