众包阿拉伯语例句
例句与造句
- ولا يجري تقييم عروض الأداء المسرحي إلا عندما يظهر فيها ممثلون أجانب ويضم جمهور قاصرين (المادة 14، الباب 2، قانون الفنون المسرحية).
只有在表演涉及外国表演者以及观众包括未成年者时，才对表演进行定级(《表演艺术法》第14条第2节)。 - علاوة على ذلك، تأسف اللجنة لأن الدولة الطرف لم تتخذ التدابير الكافية لإذكاء وعي عامة الناس، بمن فيهم الأطفال، فيما يتعلق بالبروتوكول الاختياري.
此外，委员会感到遗憾的是，缔约国没有采取足够的措施提高一般公众包括儿童对于《任择议定书》的认识。 - (ﻫ) يجري في العديد من البلدان تنفيذ برامج وقاية تستهدف الأطفال والأُسر وبرامج لإذكاء الوعي موجّهة إلى عموم الناس، بمن فيهم مستعملو الإنترنت؛
(e) 许多国家都在实施以儿童和家庭为对象的预防方案以及开展提高广大民众包括互联网用户认识的宣传运动； - وسيتواصل تعزيز المشاركة المجتمعية والتشجيع عليها في مجالي الثقافة والألعاب الرياضية وذلك من أجل تهيئة الظروف وإتاحة الفرص لمشاركة عموم السكان، بمن فيهم النساء().
将会继续鼓励促进社区参与文化、体育等领域的活动，以便为一般民众包括妇女参与这些活动创造条件和机会。 - وكان من بين المشاركين موظفون حكوميون وممثلون لمنظمات دولية وإقليمية ومنظمات شرطة ومنظمات عسكرية دولية وإقليمية ووطنية ومنظمات غير حكومية وأكاديميون وخبراء وطلبة.
听众包括政府官员、国际组织、区域组织、国际、区域和国家军队和警察、非政府组织、学术界人士、专家和学生。
更多例句： 上一页