伊德利卜阿拉伯语例句
例句与造句
- واستمرت المعارضة المسلحة في السيطرة على مناطق ريفية شاسعة في الجزئين الشرقي والشمالي من البلد، بما في ذلك أجزاء كبيرة من محافظتي حماه وإدلب، ومعظم أراضي محافظة الرقة، حيث تنشط جبهة النصرة والجماعات المتطرفة الأخرى.
反对派武装继续主控东部和北部广大农村地区，包括哈马省和伊德利卜省大部份地区，以及拉可省内保护黎凡特人民阵线和其他极端团体活跃的地区。 - ووردت تقارير تفيد أيضا باستخدام أجهزة متفجرة مرتجلة، بما في ذلك مركبات مفخخة وتفجيرات انتحارية، مما أدى إلى وقوع العديد من الخسائر في دمشق وريف دمشق وحلب وإدلب ودير الزور وحمص.
另据报告，在大马士革、大马士革农村省、阿勒颇、伊德利卜、代尔祖尔和霍姆斯发生了简易爆炸装置、包括车载简易爆炸装置和自杀炸弹袭击，导致许多人伤亡。 - 134- وقد حاولت " الهيئة الشرعية " في حلب وجبهة النصرة في اليرموك وفي إدلب الحد من تلك السرقة باعتقال بعض أفراد الجماعات المتورطين فيها أو طردهم.
阿勒颇省的 " 伊斯兰法委员会 " 和耶尔穆克及伊德利卜省的支持阵线试图压制这种盗窃行为，逮捕或驱逐了卷入其中的一些团体成员。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، قدمت منظمة الصحة العالمية الأدوية والمعدات الطبية لصالح 2.1 مليون شخص في تسع محافظات (حلب، والرقة، والحسكة، ودمشق، ودرعا، وحمص، والقنيطرة، وإدلب، وريف دمشق).
在本报告所述期间，世卫组织向9个省(阿勒颇、哈赛克、腊卡省、大马士革、达拉、霍姆斯、伊德利卜、库奈特拉和大马士革农村)的210万人提供了医药和医疗设备。 - وقد ركزت العمليات على حمص والمناطق المحيطة بها (الرستن وتبليسة والقصير)، والمنطقة المحيطة بالحولة، وأريحا، وكفر زيتا، ومورِك (بين حماة وإدلب)، والقرى الواقعة شمال غرب وجنوب مدينة حلب.
军事行动的重点区域是霍姆斯和周边地区(赖斯坦、塔勒比萨和古赛尔)、胡拉、埃里哈、兹塔镇和姆瑞克等周边地区(在哈马与伊德利卜之间)以及阿勒颇西北面和南面各村庄。
更多例句： 上一页