人道原则阿拉伯语例句
例句与造句
- ويجب أن تسترشد العمليات والقرارات العسكرية بمبدأ الإنسانية في الظروف التي لا تغطيها قواعد محددة في القانون العرفي وقانون المعاهدات.
在习惯法和条约法具体规则没有涵盖的情况下，军事行动和决定必须以人道原则为指导。 - ويتجلى مبدأ الإنسانية في أبهى صوره في شرط معاملة المدنيين والأشخاص العاجزين عن القتال معاملة إنسانية، وهو شرط أقره القانون الإنساني الدولي.
国际人道主义法制订的人道对待平民和非战斗人员的规定最明确地表达了人道原则。 - حماية الناس من الأذى عنصر أساسي من عناصر مبدأ الإنسانية، وهو لذلك هدف أساسي لجميع الأعمال الإنسانية.
保护人民免受伤害是人道原则的一项根本的组成部分，因此也是所有人道主义行动的核心目标。 - وتستمد هذه القاعدة من مبدأ الإنسانية كما أنها أساس القيود والنواهي الواردة في البروتوكولات الملحقة باتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة.
这一规则源于人道原则，也是《特定常规武器公约》议定书有关限制和禁止的依据。 - ومبدأ تغليب الاعتبارات الإنسانية يركز على ضرورة منع وتخفيف المعاناة البشرية وحماية الحياة والصحة مع ضمان احترام الفرد في الوقت نفسه.
人道原则强调有必要防止并减轻人类的痛苦，保护生命和健康，同时确保对个体的尊重。
更多例句： 上一页