人望阿拉伯语例句
例句与造句
- وتحول التكلفة الباهظة للخدمات القانونية، فضلا عن الممارسات الإدارية السيئة والفساد، دون التماس كثير من النساء لسبل الانتصاف من انتهاك حقوقهن.
令人望而却步的法律服务费，以及糟糕的管理方式和腐败，使许多妇女在权利受到侵犯时无法寻求补救之道。 - وستظل تكاليف الأخذ بهذه التكنولوجيات الحديثة جديدة في البلدان النامية، وتوفير الهياكل الأساسية لتوزيع الوقود وتوريده في المقام الأول، باهظة ومانعة.
在发展中国家采用这些新技术，更重要的是建立燃料分配供应基础设施，其费用依然十分昂贵，令人望而却步。 - وهناك خطط للقيام خﻻل السنة المقبلة ، بانشاء مختبر آخر للفيزياء الفلكية )وقد تقرر موقعه وتم انشاء الطريق المؤدية اليه( ، وسوف يزود بمقراب روبوطي .
计划在今后的一年中设立配有机器人望远镜的天体物理学实验室（地点已经确定，而且道路也已修好）。 - الاقتصادية للبلدان غير الساحلية.
她说，缺乏出海口、再加上地域偏远和与世界市场隔绝，以及令人望而却步的运输成本和风险，对内陆国家的社会和经济发展努力形成了一系列严重的制约。 - إن التحديات أمام تحقيق الاستقرار في هايتي، بما فيها الأخطار التي يواجهها موظفو بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي في الميدان، قد تبدو كافية لتثبيط الهمم.
在稳定海地局势方面存在的诸多挑战，包括海地稳定团人员在实地所面临的种种风险，似乎令人望而生畏。
更多例句： 上一页