人力资源开发方案阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي الوقت ذاته، ما برحت الحكومات المحلية تنفذ أنشطة مختلفة للدعاية والتوعية بمبادرة منها، ومن قبيل ذلك عقد اللجان، والمؤتمرات، والمنتديات والندوات، والاضطلاع ببرامج لتنمية الموارد البشرية وعقد محاضرات للتوعية.
同时，地方政府也根据它们自己的倡议，一直在开展各种宣传和启蒙活动，例如组建委员会，召开会议，举办讨论会和研讨会，开展人力资源开发方案，以及举办启蒙讲座。 - ويستهدف برنامج متكامل للتنمية البشرية في غواتيماﻻ ونيكاراغوا وهندوراس نساء ينظمن مشاريع في صناعة تجهيز اﻷغذية ، ويجري بموجبه تدريب حوالي ٠٠٢ امرأة في كل بلد لكي يصبحن مدربات .
在危地马拉、洪都拉斯和尼加拉瓜的一项综合人力资源开发方案着眼于培训粮食加工业中的女企业管理人才，正在对每一个国家约200名妇女进行培训，使她们成为粮食加工业的培训教员。 - ويركِّز الأونكتاد باعتباره منظمة إنمائية التوجُّه، وتضم كافة جوانب المفاوضات التجارية، على بناء القدرات المؤسسية الداخلة في مجالات اختصاصه وينفذ برامج تنمية الموارد البشرية المتصلة بمفاوضات منظمة التجارة العالمية والتي تتضمن محتوى إنمائياً بارزاً.
贸发会议作为一个以发展为目标的组织，工作跨越贸易谈判的所有方方面面，工作重点是在其专长领域开展体制能力建设，执行与世贸组织谈判有关，并与发展密切相关的人力资源开发方案。 - ومنذ عام 1991، وجهنا دعوة إلى حوإلى 200 1 متدرب أجنبي في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للمشاركة في برامج تنمية الموارد البشرية في كوريا، وأرسلنا أكثر من 600 خبير ومتطوع كوري في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لتنفيذ برامج في الخارج.
自1991年以来，我们已邀请大约1 200名在信息和通信技术领域接受培训的外国人在韩国参加人力资源开发方案，并派遣了600多名韩国信息和通信技术专家和志愿人员到国外执行各种方案。 - يهدف برنامج تدريب وتنمية الموارد البشرية في مجال التجارة الخارجية، وفق المهمة الموكلة إليه، إلى تعزيز قدرات التدريب في مجال التجارة الدولية والخدمات ذات الصلة بالتجارة، مساهما بذلك في تعزيز البنى التجارية، وزيادة الحجم وتطوير المهارات الﻻزمة في هذا الميدان.
根据任务规定,对外贸易领域中的训练和人力资源开发方案(外贸训练方案)旨在提高国际贸易和与贸易有关的服务领域的训练能力,从而有助于加强贸易结构、提高贸易量和改进该领域的必要技能。
更多例句： 上一页