亲情阿拉伯语例句
例句与造句
- وبالإضافة إلى ذلك، فإنها كابنة لمواطنَين من فيجي، فقد تشبعت نوعاً ما بثقافة فيجي في أستراليا واعتادت عليها إلى حد ما.
此外,作为斐济国民的孩子,她在澳大利亚也在某种程度上接触到斐济文化,并与斐济建立起一定的文化亲情。 - هذا الشعب، الذي يكن لبلدانكم العزيزة، كل الخير، والذي تربطه بشعوبكم الشقيقة، كل المحبة، وأواصر القربى، وعمق التاريخ.
黎巴嫩人民向各位热爱的祖国致以最良好的祝愿,热情和亲情以及悠久的历史将黎巴嫩人民同贵国兄弟人民维系在一起。 - يتعين على الأب والأم، حتى وإن كانا لا يعيشان مع طفلهما، الاحتفاظ بعلاقات حميمة معه ومعاملتة معاملة شخصية تكفل نماء شخصيته بشكل طبيعي.
第217条.父母即使不与子女共同居住,也应维系与其子女的亲情关系及利于其人格正常发展的个人相处。 - ونعرف أن معظم أعمال الرعاية التي يحتاجها الأشخاص لتمكينهم من الاعتماد على أنفسهم تلبى من خلال نموذج للعناية الأسرية يطبعه الجانب العاطفي في العلاقة.
我们知道,帮助个人实现自理的护理工作,多通过家庭护理模式进行;这样,护理过程中就多了一份亲情。 - وحتى في البلدان التي تنتهج سياسات رسمية متطورة للرعاية، تكفل الروابط القائمة بين الأجيال ومعاملتها بالمثل أن تظل معظم أشكال الرعاية غير رسمية.
即使在拥有健全的正式照顾政策的国家,由于长辈与子孙之间的亲情纽带和互惠关系,多数照顾仍是非正式的。
更多例句: 上一页