产妇津贴阿拉伯语例句
例句与造句
- وتؤخذ استحقاقات الأمومة المدفوعة للعاملات في الاعتبار عند حساب إعانة تربية الأطفال.
向参加工作的妇女支付的产妇津贴,在计算抚养子女津贴时也考虑在内。 - ويوسع التشريع نطاق علاوة الأمومة وتدابير الحماية الأخرى لتشمل العاملات الموظفات لدى الحكومة.
立法还规定怀孕的政府正规雇员也有权享受产妇津贴和其他保护措施。 - وقانون استحقاقات اﻷمومة وتخصيص مقاعد للمرأة في هيئات الحكم المحلي مثاﻻن وثيقا الصلة.
相关的两个例子是《产妇津贴法》和在地方管理机构中保留妇女的位置。 - وتتمثل الطريقة الأولى في نظام فوائد التأمين الاجتماعي الذي يتيح دفع علاوات الأمومة ومنح الأمومة.
第一种是现有的社会保障福利制度,规定发放产妇津贴和产妇补助。 - واشتملت المبادرات التكميلية المقدمة في هذا الصدد على إجراء استقطاعات في النفقات المخصصة لرعاية الأطفال وتمديد فترة منح استحقاقات الأمومة والأبوة.
补充倡议包括育儿费用扣除和扩大育儿补贴及产妇津贴。
更多例句: 上一页