交汇点阿拉伯语例句
例句与造句
- ومن الواضح، أن هذه المناقشة مهمة جدا بحيث يمكن لأحدنا الاستماع إلى الآخر والبدء بمعرفة ما يرجح أن يكون لدينا من نقاط تلاق، وشواغل وتحفظات.
这次讨论显然非常重要，我们可借此相互倾听，开始知道我们的可能交汇点、我们的关切和我们的保留。 - وثمة نقطة اتصال هامة وترتبط ارتباطاً متزايداً بهذين المجالين تكمن في تعزيز ثقافة السلام وعدم العنف عن طرق التثقيف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار.
这两个领域的一个重要而且日益相关的交汇点在于通过裁军和不扩散方面的教育来促进和平与非暴力文化。 - وبحكم موقعنا على مفترق الطرق بين وسط وجنوب وغرب آسيا، ندرك الفرص الهائلة المترتبة على السعي بمثابرة من أجل تحقيق رؤية التنمية المشتركة والتعاون.
由于我国地处中亚、南亚和西亚的交汇点，我们认识到努力追求共同发展与合作的愿景所带来的各种巨大机会。 - وفيما يتعلق بالسلع الأساسية، يمكن أن تحدد اللجنة أنسب الطرق لتعزيز الترابط بين التجارة والأمن الغذائي والتصنيع استناداً إلى السلع الأساسية وأن تتفق على هذه الطرق.
在初级商品方面，委员会可找出并商定加强贸易、粮食安全和以初级商品为基础的工业化交汇点的最佳途径。 - ويمكن القول إن بلدنا قد تمكن على نحو فعال من القيام بدور المنطقة العازلة في خضم تداخل المصالح الجيوبوليتيكية المتباعدة لمختلف البلدان بسبب تمسكنا الشديد بالاستقلال.
可以说完全由于我们对独立的坚持，我国得以在几个国家不同的地缘政治利益交汇点上有效地发挥缓冲区作用。
更多例句： 上一页