交叉补贴阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد يكون من اﻻجراءات البديلة عن اﻻعانات المباشرة السماح لشركة المشروع في مبادلة اعانة اﻷنشطة اﻷقل تحقيقا للربح بالعائد المكتسب في أنشطة أكثر ربحا .
直接补贴的可替代办法是允许项目公司以从较多赢利的活动中所获得的收入对不太赢利的活动进行交叉补贴。 - والسياسة المقترحة تتسم بالبساطة والوضوح والشفافية، والمعدلات المطبقة تفي بالمبدأ الرئيسي الذي أوصت به وحدة التفتيش المشتركة، وهو تحاشي الدعم المتبادل بين طرائق التمويل المختلفة.
修订后的政策简单、清楚并且透明，所适用的比率都符合联检组关于避免不同供资形式交叉补贴的核心原则。 - والخطوة الرابعة تتمثل في منح تعريفة خاصة للفقراء أو في حالات معينة، الحصول المجاني على الحد الأدنى من الإمدادات الأساسية من خلال آليات الإعانات المتشعبة.
第四步是通过交叉补贴机制让贫困者享受特别费率，或者在某些情况下让他们免费取得最低限度的基本供应品。 - وفي رأي اللجنة، سوف يحول هذا التدبير دون الازدواجية في الإعانات المقدمة إلى البعثات، ويساعد على ضمان عدم سعي البعثات إلى استخدام انتدابات من هذا القبيل إلا لأغراض محددة سلفا.
行预咨委会认为，这样做能够防止交叉补贴，有助于确保特派团只会将临时派任人员用于预定用途。 - ويمكن تقديم الإعانات الحكومية لجهات مستفيدة مختلفة (كالأسر المعيشية والمشغلين) وتستمد تمويلها من مصادر متنوعة (الميزانية الحكومية، وصندوق دعم تعميم الوصول إلى الخدمات، والإعانات غير المباشرة).
补贴可提供给不同的受益者(家庭、运营商)并且具有不同的供资来源(政府预算、普遍获得资金和交叉补贴)。
更多例句： 上一页