二级市场阿拉伯语例句
例句与造句
- وتجدر بالأهمية ملاحظة أنه استنادا إلى اتجاه انتشار السندات الأوروبية العائدة لدول أمريكا اللاتينية في الأسواق الثانوية يبدو أن المجتمع المالي الدولي يرى هذه الأحداث تقتصر على إكوادور.
应指出的重要一点是，根据拉丁美洲的欧元债券在二级市场的扩散情况判断，国际金融界似乎是把这些情况视为仅限于厄瓜多尔。 - (26) احتمال نشوب الخصومات تزايد مع ظهور صناديق انتهازية تشتري الديون السيادية المتعثرة في الأسواق الثانوية ثم ترفع دعاوى لاستردادها بقيمتها الكاملة عندما يبدأ التفاوض على إعادة جدولتها.
26 随着秃鹰基金的出现，诉讼的风险增加了。 秃鹰基金在二级市场购买不良主权债务，在重组谈判开始后就起诉要求全额偿还。 - وما زال الأداء في هذين السوقين الثانويين جيدا، حيث أظهر سوق كندا زيادة أكبر من 23.5 في المائة، وأوروبا زيادة قدرها 10.8 في المائة، قياساً على الفصل الأول من عام 2007().
这些二级市场的业绩一直不错，与2007年第一个季度相比，加拿大增加了超过23.5%，欧洲则增长了10.8%。 - ففي الهند، على سبيل المثال، تبلغ حصة عدد قليل من المصارف الأجنبية حوالي نصف سوق الصرف الأجنبي وحوالي ربع السوق الثانوية للأوراق المالية الحكومية، مما يشير إلى بعض التعقيدات في هذا الصدد.
例如，在印度，少数外资银行约占外汇市场的一半，约占政府证券二级市场的四分之一，这表明了这方面的某些复杂性。 - فخيار السوق الثانوية كان متعذرا على هذه البلدان حيث بقيت المساعدة الإنمائية الرسمية بمثابة المصدر الرئيسي للعملات الأجنبية بالنسبة لها، إذ بلغت ما يصل إلى 10 في المائة من دخلها القومي.
对这些国家来说，这种二级市场的办法是行不通的，因为官方发展援助仍然是这些国家外汇的主要来源，占其国家收入的10％。
更多例句： 上一页